Odoo Help

Welcome!

This community is for beginners and experts willing to share their Odoo knowledge. It's not a forum to discuss ideas, but a knowledge base of questions and their answers.

0

How to translate content of text fields from records

By
Isra
on 9/19/16, 2:12 AM 162 views

I want to translate the content of some records like the payment terms of account module. I try to put the same line on my es.po file with no results... Menus, labels translate perfect but I don't know if I have to create two different items in the database for english and spanish. Looking at Payment Terms, odoo uses the .po files  but this does not work for me

0

Jérémy Kersten (jke)

--Jérémy Kersten (jke)--
2983
| 3 2 5
Jodoigne, Belgium
--Jérémy Kersten (jke)--

Jérémy is a member of the core R&D team since september 2013. He developed several projects for OpenERP version 8 including the eCommerce, the Google Calendar synchronization and the new product variants/configurator. Now, he manages Odoo website and themes for saas.

Jérémy Kersten (jke)
On 9/19/16, 3:54 AM

Hi,

You need to add translate=True on the declaration of your field.

name = fields.Char(translate=True)

Your Answer

Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!

About This Community

This community is for professionals and enthusiasts of our products and services. Read Guidelines

Question tools

1 follower(s)

Stats

Asked: 9/19/16, 2:12 AM
Seen: 162 times
Last updated: 9/19/16, 4:24 AM