Odoo Help


This community is for beginners and experts willing to share their Odoo knowledge. It's not a forum to discuss ideas, but a knowledge base of questions and their answers.


How to print Thai characters on POS Receipt via POSBOX

Nantachai Siripornprasarn
on 9/7/14, 2:38 AM 1,455 views

I set up and configure POSBOX for my store usage in Thailand. But my native language is Thai. Our product descriptin is recorded in Thai. I cannot get the POSBOX to print Thai character. How to get it work in my case?   

Have you found a solution? I believe this is the same as what our client (Japanese) is facing - they get an error message like 'ascii codec can't encode characters in position 33511-33520: ordinal not in range' printed on the receipt. We are trying to find a fix for this.

Rooms For (Hong Kong) Limited, Yoshi Tashiro
on 10/24/14, 5:37 AM
Yoshi Tashiro
On 10/24/14, 7:23 AM

Ok, it turned out that Odoo shipped PosBox with software older than 4 months.  It seems that this very issue was fixed on 17 June 2014 in the source code, but the shipped product did not come with the latest image.


So, what you need to do is to update the image following the instructions of 3.4 in this manual.

Yoshi, I downloaded posbox version 10 but still getting issue with Chinese Character. Anything else you did to make it work?

on 10/29/14, 12:01 AM

Upgrading to version 10 got rid of the error message but the Chinese characters are still not supported (in Japan we compromise with single-byte Katakana which is currently supported). Please see Oliver's post in the community mailing list: https://www.odoo.com/groups/community-59/community-9608398

Rooms For (Hong Kong) Limited, Yoshi Tashiro
on 10/29/14, 1:18 AM

Your Answer

Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!

About This Community

This community is for professionals and enthusiasts of our products and services. Read Guidelines

Question tools

2 follower(s)


Asked: 9/7/14, 2:38 AM
Seen: 1455 times
Last updated: 3/16/15, 8:10 AM