I've search everywhere, and I don't find this field. I'm using the module CRM as example:
#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound msgid "Logged Calls" msgstr "Appels"
This "Logged Calls" field appears in the left menu side, but what I'm trying to find is the field: "Unit of Measure Categories" that is also in the left menu side. I'm currently in this url: openerp\addons\crm\i18n I already searched in another languages, but I can't find that field. Anyone can help me?
Unit of Measure Categories is not a menu added by CRM,
You can find the translations on these modules:
If that doesn't work for some reason, for example in Spanish "Purchases" doesn't change at all. I have to do this:
Settings > User Interface > Menu Items
And there you have to write on searchbox "Unit of Measure Categories" and press "Search Menu for: Unit of Measure Categories"
There you can find your menu. Press Edit and look for this:
As you can see on the right side there is a translation icon. Press that icon and update the Translation Value.
I hope this can help you.
First of all thanks. You actually were right. This field "Unit of Measure Categories", was both in the module "Stock" and "Products", I edit the file in both modules, I save them and then I went to the Settings Menu, and I perform the "Upgrade Button" (which says it updates the translations, views, etc) although I did this steps, nothing changed in the CRM view. It continues the field to appear as "Unit of Measure Categories".
My openERP is instaled on a Windows Machine and I tried to restart the service of the openERP in the "Service Manager Menu" of windows, but nothing changes..maybe I'm not performing the restart the correct way.
Please try to give a substantial answer. If you wanted to comment on the question or answer, just use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote - it really helps to select the best questions and answers!
About This Community
|Asked: 8/27/13, 3:17 PM|
|Seen: 2510 times|
|Last updated: 3/16/15, 8:10 AM|