I am updating some code to try and determine if a todo task (within the mail.activities model) has been marked as done ("Mark as Done").

Unfortunately after spending the whole night on this, I have been unable to find the linkage that joins the "mail.activities" model to the "ir.actions.todo" state field.

Anybody have any experience or know how to achieve this?