Odoo only automatically resizes images. Resizing videos takes a ton of resources compared to just resizing images especially if you need to encode to various other video format. 

If this must be integrated into Odoo you are going to need to create a module and integrate ffmpeg or something along those lines. 

I would just layout the video requirements like every other website does. This is a heavy undertaking in my opinion.