Skip to Content
Odoo Меню
  • Увійти
  • Спробуйте це безкоштовно
  • Додатки
    Фінанси
    • Бухоблік
    • Виставлення рахунку
    • Витрати
    • Електронні таблиці (BI)
    • Документи
    • Підпис
    Продажі
    • CRM
    • Продажі
    • POS Магазин
    • POS Ресторан
    • Підписки
    • Оренда
    Веб-сайти
    • Конструктор веб-сайту
    • Електронна комерція
    • Блог
    • Форум
    • Живий чат
    • Електронне навчання
    Ланцюг поставок
    • Склад
    • Виробництво
    • PLM
    • Купівлі
    • Технічне обслуговування
    • Якість
    Кадри
    • Співробітники
    • Рекрутинг
    • Відпустки
    • Оцінювання
    • Рекомендації
    • Автотранспорт
    Маркетинг
    • Маркетинг соцмереж
    • Email-маркетинг
    • SMS-маркетинг
    • Події
    • Автом. маркетингу
    • Опитування
    Послуги
    • Проект
    • Табелі
    • Виїзне обслуговування
    • Служба підтримки
    • Планування
    • Призначення
    Продуктивність
    • Обговорення
    • Схвалення
    • IoT
    • IP-телефонія
    • База знань
    • WhatsApp
    Сторонні модулі Odoo Studio Платформа Odoo Cloud
  • Сфери
    Роздрібна торгівля
    • Книжковий магазин
    • Магазин одягу
    • Магазин меблів
    • Продуктовий магазин
    • Магазин будівельних матеріалів
    • Магазин іграшок
    Food & Hospitality
    • Бар та паб
    • Ресторан
    • Фастфуд
    • Guest House
    • Дистриб'ютор напоїв
    • Hotel
    Нерухомість
    • Real Estate Agency
    • Архітектурна фірма
    • Будівництво
    • Управління нерухомістю
    • Садівництво
    • Асоціація власників нерухомості
    Консалтинг
    • Бухгалтерська компанія
    • Партнер Odoo
    • Агенція маркетингу
    • Юридична фірма
    • Придбання Талантів
    • Аудит та сертифікація
    Виробництво
    • Textile
    • Metal
    • Меблі
    • Їжа
    • Brewery
    • Корпоративні подарунки
    Здоров'я & Фітнес
    • Спортивний клуб
    • Оптика
    • Фітнес-центр
    • Практики здоров'я
    • Аптека
    • Салон краси
    Trades
    • Ремонтник
    • IT-обладнання та Підтримка
    • Системи сонячної енергії
    • Shoe Maker
    • Cleaning Services
    • HVAC Services
    Інші
    • Nonprofit Organization
    • Екологічна агенція
    • Оренда білбордів
    • Фотографія
    • Лізинг велосипедів
    • Реселлер програмного забезпечення
    Browse all Industries
  • Спільнота
    Навчання
    • Навчальний посібник
    • Документація
    • Сертифікації
    • Тренування
    • Блог
    • Подкаст
    Сприяйте Освіті
    • Програма навчання
    • Бізнес гра Scale Up!
    • Відвідайте Odoo
    Отримайте програмне забезпечення
    • Завантаження
    • Порівняйте версії
    • Релізи
    Співпрацюйте
    • Github
    • Форум
    • Події
    • Переклади
    • Стати партнером
    • Services for Partners
    • Зареєструйте вашу бухгалтерську фірму
    Отримайте послуги
    • Знайдіть партнера
    • Знайдіть бухгалтера
    • Зустріньтеся з консультантом
    • Послуги з впровадження
    • Референси клієнтів
    • Підтримка
    • Оновлення
    Github Youtube Twitter Linkedin Instagram Facebook Spotify
    +1 (650) 691-3277
    Отримати демо
  • Ціни
  • Допомога

Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:

  • CRM
  • e-Commerce
  • Бухоблік
  • Склад
  • PoS
  • Проект
  • MRP
All apps
Вам необхідно зареєструватися, щоб взаємодіяти зі спільнотою.
All Posts Люди Значки
Мітки (View all)
odoo accounting v14 pos v15
Про цей форум
Вам необхідно зареєструватися, щоб взаємодіяти зі спільнотою.
All Posts Люди Значки
Мітки (View all)
odoo accounting v14 pos v15
Про цей форум
Допомога

Change months name of arabic language in odoo

Підписатися

Отримуйте сповіщення про активність щодо цієї публікації

Це запитання позначене
datetransactionv15
2 Відповіді
4598 Переглядів
Аватар
rmc zeyneb

I'm working with odoo/openerp and i change the interface language to Arabic from setting--> translation--> load translation , i have a problem that the month names of (January-February-March,etc ) is translated to (كانون - ايلول ,etc ) but i need to change them in the system to (يناير -فبراير - مارس , etc ) i tried to change the files in  web\static\lib\moment\locale   but there is no change

0
Аватар
Відмінити
Abdallah Sabeel

Hello Which Odoo Version and which module ?

yasmina

@abdallahSabeel odoo 15 custom module

Аватар
Abdallah
Найкраща відповідь
this my code in local server and i trying to make change and it  work correctly !!! 
//! moment.js locale configuration
//! locale : Arabic [ar]
//! author : Abdel Said: https://github.com/abdelsaid
//! author : Ahmed Elkhatib
//! author : forabi https://github.com/forabi

;(function (global, factory) {
typeof exports === 'object' && typeof module !== 'undefined'
&& typeof require === 'function' ? factory(require('../moment')) :
typeof define === 'function' && define.amd ? define(['../moment'], factory) :
factory(global.moment)
}(this, (function (moment) { 'use strict';


var symbolMap = {
'1': '١',
'2': '٢',
'3': '٣',
'4': '٤',
'5': '٥',
'6': '٦',
'7': '٧',
'8': '٨',
'9': '٩',
'0': '٠'
};
var numberMap = {
'١': '1',
'٢': '2',
'٣': '3',
'٤': '4',
'٥': '5',
'٦': '6',
'٧': '7',
'٨': '8',
'٩': '9',
'٠': '0'
};
var pluralForm = function (n) {
return n === 0 ? 0 : n === 1 ? 1 : n === 2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 ? 4 : 5;
};
var plurals = {
s : ['أقل من ثانية', 'ثانية واحدة', ['ثانيتان', 'ثانيتين'], '%d ثوان', '%d ثانية', '%d ثانية'],
m : ['أقل من دقيقة', 'دقيقة واحدة', ['دقيقتان', 'دقيقتين'], '%d دقائق', '%d دقيقة', '%d دقيقة'],
h : ['أقل من ساعة', 'ساعة واحدة', ['ساعتان', 'ساعتين'], '%d ساعات', '%d ساعة', '%d ساعة'],
d : ['أقل من يوم', 'يوم واحد', ['يومان', 'يومين'], '%d أيام', '%d يومًا', '%d يوم'],
M : ['أقل من شهر', 'شهر واحد', ['شهران', 'شهرين'], '%d أشهر', '%d شهرا', '%d شهر'],
y : ['أقل من عام', 'عام واحد', ['عامان', 'عامين'], '%d أعوام', '%d عامًا', '%d عام']
};
var pluralize = function (u) {
return function (number, withoutSuffix, string, isFuture) {
var f = pluralForm(number),
str = plurals[u][pluralForm(number)];
if (f === 2) {
str = str[withoutSuffix ? 0 : 1];
}
return str.replace(/%d/i, number);
};
};
var months = [
'يناير',
'فبراير',
'مارس',
'أبريل',
'مايو',
'يونيو',
'يوليو',
'أغسطس',
'سبتمبر',
'أكتوبر',
'نوفمبر',
'ديسمبر'
];

var ar = moment.defineLocale('ar', {
months : months,
monthsShort : months,
weekdays : 'الأحد_الإثنين_الثلاثاء_الأربعاء_الخميس_الجمعة_السبت'.split('_'),
weekdaysShort : 'أحد_إثنين_ثلاثاء_أربعاء_خميس_جمعة_سبت'.split('_'),
weekdaysMin : 'ح_ن_ث_ر_خ_ج_س'.split('_'),
weekdaysParseExact : true,
longDateFormat : {
LT : 'HH:mm',
LTS : 'HH:mm:ss',
L : 'D/\u200FM/\u200FYYYY',
LL : 'D MMMM YYYY',
LLL : 'D MMMM YYYY HH:mm',
LLLL : 'dddd D MMMM YYYY HH:mm'
},
meridiemParse: /ص|م/,
isPM : function (input) {
return 'م' === input;
},
meridiem : function (hour, minute, isLower) {
if (hour < 12) {
return 'ص';
} else {
return 'م';
}
},
calendar : {
sameDay: '[اليوم عند الساعة] LT',
nextDay: '[غدًا عند الساعة] LT',
nextWeek: 'dddd [عند الساعة] LT',
lastDay: '[أمس عند الساعة] LT',
lastWeek: 'dddd [عند الساعة] LT',
sameElse: 'L'
},
relativeTime : {
future : 'بعد %s',
past : 'منذ %s',
s : pluralize('s'),
m : pluralize('m'),
mm : pluralize('m'),
h : pluralize('h'),
hh : pluralize('h'),
d : pluralize('d'),
dd : pluralize('d'),
M : pluralize('M'),
MM : pluralize('M'),
y : pluralize('y'),
yy : pluralize('y')
},
preparse: function (string) {
return string.replace(/\u200f/g, '').replace(/[١٢٣٤٥٦٧٨٩٠]/g, function (match) {
return numberMap[match];
}).replace(/،/g, ',');
},
postformat: function (string) {
return string.replace(/\d/g, function (match) {
return symbolMap[match];
}).replace(/,/g, '،');
},
week : {
dow : 6, // Saturday is the first day of the week.
doy : 12 // The week that contains Jan 1st is the first week of the year.
}
});

return ar;

})));



0
Аватар
Відмінити
Аватар
rmc zeyneb
Автор Найкраща відповідь

@abdallah Sabeel custom module , odoo 15

0
Аватар
Відмінити
Enjoying the discussion? Don't just read, join in!

Create an account today to enjoy exclusive features and engage with our awesome community!

Реєстрація
Related Posts Відповіді Переглядів Дія
HOW TO GET MONTH AS TEXT
date field v15
Аватар
Аватар
1
лист. 22
4046
Date Format in Sign Module Вирішено
date format sign v15
Аватар
Аватар
1
вер. 25
2657
Using filter of write_date field
xml date datetime v15
Аватар
0
січ. 24
835
Create a new reservation module through Odoo 15 studio
date reservation Studio v15
Аватар
Аватар
1
трав. 22
2066
Create a new reservation module through Odoo 15 studio
date reservation Studio v15
Аватар
Аватар
1
лют. 22
3109
Спільнота
  • Навчальний посібник
  • Документація
  • Форум
Open Source
  • Завантаження
  • Github
  • Runbot
  • Переклади
Послуги
  • Хостинг Odoo.sh
  • Підтримка
  • Оновлення
  • Кастомні доробки
  • Навчання
  • Знайдіть бухгалтера
  • Знайдіть партнера
  • Стати партнером
Про нас
  • Наша компанія
  • Торгові активи
  • Зв'яжіться з нами
  • Вакансії
  • Події
  • Подкаст
  • Блог
  • Клієнти
  • Юридичні документи • Конфіденційність
  • Безпека
الْعَرَبيّة Català 简体中文 繁體中文 (台灣) Čeština Dansk Nederlands English Suomi Français Deutsch हिंदी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 (KR) Lietuvių kalba Język polski Português (BR) română русский язык Slovenský jazyk slovenščina Español (América Latina) Español ภาษาไทย Türkçe українська Tiếng Việt

Odoo - це набір програм для роботи з відкритим кодом, які охоплюють всі ваші потреби компанії: CRM, електронна комерція, бухгалтерський облік, склад, точка продажу, управління проектами тощо.

Унікальна пропозиція Odoo - це одночасно дуже проста у використанні та повністю інтегрована.

Website made with

Odoo Experience on YouTube

1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.

Live support on Youtube
Watch now