Hello,

the "Import payment lines" is related to payment order, when you create a payment order and validate it, the lines contained in it will be available from the "Import payment lines" in a bank statement.

To be able to use payment orders, you have to activate this option from : Configuration>Configuration>Accounting and check the box "Manage payment orders".

Hope it helps...