Can you clarify what you mean by the note not following? Do you mean that a note added as a Sale Order Line is not part of the delivery slips ("pick tickets" I assume)?

so at the bottom of a SO (sales order) there is a botton to  "ADD a product" "Add a Section" "Add a note" and "Catalog"... if you add a note you can see it on the sales order but if this note is to my "picker" I want the note that was added to follow and PRINT on the "pick order ot "Pick Ticket" in our case