OK... i got it this code will add the fields to search view or custom filters. So how can i add any or all one2many fields in Custom Filters section. Is there any way i can achieve it? can you give a bit idea on this?

No, there is no way to add anything in the custome filter option because it is dynamically created by the framework. You can only see those fields which are available in the database table (normal fields or fields having store=True)

In case,I have added store=True to the one2many field. will those fields, which are inside one2many field, be visible to the Custom Filters section. As i have added store true to the one2many field but still the fields inside one2many are not visible in the Custom fields section.

Here is the code:-

survey_user_input = fields.One2many('customer.survey', 'partner_id', compute='user_survey_output', store=True)

No. One2many and Many2many does not store in the database table since they have their own table. So you cannot do that.