I need to add a PO field to the portal website checkout in Odoo 9 SA (SaaS version). I assume I should add a field in the qweb view through the "customize/HTML Editor" but I'm not sure how I can trigger saving of a field value client_order_ref field in the sale.order model when someone presses the "Pay now" button.

How can I accomplish this?

Thanks in advance!