1-add Many2one field and select account
2- add Automations and python code
for lne in record.move_id.line_ids:
if lne.account_id.id != record.payment_method_line_id.payment_account_id.id:
env.cr.execute("""UPDATE account_move_line SET account_id="""+str(record.x_studio_destination_account.id)+""" WHERE id="""+str(lne.id))