Overslaan naar inhoud
Menu
Je moet geregistreerd zijn om te kunnen communiceren met de community.
Deze vraag is gerapporteerd
2 Antwoorden
2544 Weergaven

Hi, we are new to Odoo and are restructuring our products. 
As we use colors as a variant value we need to have this value in different languages as "zwart" is not readable for UK customers, this has to be "black" for them. 
How and where can we make/put the translation?

Avatar
Annuleer
Beste antwoord

If you go for example to 'Inventory' or 'Sales' > 'Configuration' > 'Attributes' you can select the attribute which need translating (e.g., 'colour'). Here you should see a list of all defined colours (e.g., 'black). If you click/edit in this colour you should see a language code. If you click here you can change the translation for the other language (i.e., Dutch in your case).

I hope this helps.

Avatar
Annuleer
Auteur

Thanks!

Beste antwoord

Hey

When you install an extra language in Odoo, you get the little language selector button in various places.

After installing the extra language, go to ecommerce and to the variants settings, and select the one to change, now you have a little button EN for English or DA for Danish etc. When you click that you can select the name in the languages you have installed.

Screenshot

Avatar
Annuleer
Auteur

Thanks!

Gerelateerde posts Antwoorden Weergaven Activiteit
2
aug. 25
475
0
dec. 24
1462
0
feb. 25
1093
2
feb. 24
3011
4
nov. 23
3452