I use a French version. The quotation page is translated, but when I print the quotation, I get a pdf document where titles are in English...
How can I modify the template?
thanks
Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:
- CRM
- e-Commerce
- Boekhouding
- Voorraad
- PoS
- Project
- MRP
Deze vraag is gerapporteerd
3
Antwoorden
10058
Weergaven
Thanks for your answer.
I use the latest version (preview 8)
Everything is in French, but the PDF documents
The quotation screen is in french, with theese labels
Article
Description
Quantité
Taxes
Prix unitaire
Sous-total
Jour conseilJour conseil20,00020.01000,0020000,00
the PDF document
Description, Tax, Quantity, Unit Price...
In addition, the layout of document is very different to French habits, so I would like to change model... How???
Thanks for your help
You translate all from backend: Settings > Application Terms, Translated Terms.
Work a litte bit with filters...
Under V7 I do see Settings>Translations>Application Terms... but not on V8 and I do not find a dedicated module.
You must activate the "Technical Features" for the Admin user, then logout/login
hello, Many thanks for your help. I managed to activate Technical Features and I am able to see Application terms. I tried to synchronise... but nothing changed on the generated PDF.
Generated PDF are "generated" ;) Create a new document now after changes.
Did you realy set the language of the partner to french?
The language of the odoo website / input mask / form depends on the odoo user language settings.
The language of the pdf reports depends on the recipient language settings.
>modify the template
The kind (rml, webkit, qweb) of the reports depends on your openerp / odoo version.
If use openerp 7 without webkit module, look at <openerp sever path>/openobject-addons/purchase/report/request_quotation.rml you could change setLang(order.partner_id.lang) to setLang("fr") with a text editor >> NOT recommended<<
Geniet je van het gesprek? Blijf niet alleen lezen, doe ook mee!
Maak vandaag nog een account aan om te profiteren van exclusieve functies en deel uit te maken van onze geweldige community!
Aanmelden| Gerelateerde posts | Antwoorden | Weergaven | Activiteit | |
|---|---|---|---|---|
|
0
dec. 24
|
1333 | ||
|
2
feb. 24
|
2862 | ||
|
4
nov. 23
|
3201 | ||
|
1
aug. 22
|
3605 | ||
|
1
mrt. 21
|
20972 |
