I'm writing a web controller and making incremental changes to routes. I'm having an issue where new routes aren't being picked up even though I have restarted the server and reinstalled the module. No matter what I do, it still only shows a page at an old route, using an old response (I have since changed the "return" string and it still shows the old one.

Maybe I'm restarting, uninstalling/installing in the wrong order? Maybe it is not sufficient to do "sudo /etc/init.d/odoo-server restart" and have to do something else?
 

Btw, could someone link me to documentation on the module development process? I've been looking through odoo docs for days, and it would be really helpful to know the details of what gets cached and when and how to refresh it as I develop modules.