Hi, 

I believe this is what you are looking for : 
1- Go to DashBoard. Add Odometer Groupment (as shown in my case) .

2- I take the vehicle Opel/Astra/1-ACK-205. If you put the cursor inside the  blue case, it will show you the date and the Total of Liter consumed on that day. ( you need to select Liter as Measure )

Now if you go to Vehicles Odometer Menu and search for the record with the date specified in 1, it will show you the Odometer Value which refers to the distance. 

That is to say, For exemple : For total of distance at a specific day, the vehicle consumed the total of XX liters.

Another easy way is to go to Vehicles Fuel Logs Menu and search for the car and the date when you want to know the total of Liter.

In the form View, you get The Total of Liters in Refueling Details Section and then the Odometer Value in Odometer Details Section.

Please kindly, if this is not what you're looking for, you can enlighten more so that we can help you.