Hello.
I got a strange problem with the website translation.
I got a website with pages written in French. I want to translate them
in German. So, from the frontend, I switch to german and translate the
texts al along my webpages. It work, I save it.
Then I need to export my webpages translations to import them on
another database. But as I do a lot of translations on a lot of pages
(all the day long), find them and export them manually is too long. I
see that the terms I translated are linked to an Odoo module. So, I
exported theses Odoo module in german and get a bad surprise: Odoo
export the not translated terms. Why?
When I search any of the texts I translated in the translated terms,
they all appears 3 times. And the text is translated only one time, the 2
other terms are the same text in original and german. And apparently
Odoo export the wrong ones. Why?
Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:
- CRM
- e-Commerce
- Boekhouding
- Voorraad
- PoS
- Project
- MRP
Deze vraag is gerapporteerd
1
Beantwoorden
3531
Weergaven
Hi,
The best way i found to copy pages between DB is demonstrated in the video below:
https://www.youtube.com/watch?v=Xh3iCzLAH30&list=LLqMdAOLpktg82syiGZoLzQg&index=11&t=0s
BR
Ricardo
Geniet je van het gesprek? Blijf niet alleen lezen, doe ook mee!
Maak vandaag nog een account aan om te profiteren van exclusieve functies en deel uit te maken van onze geweldige community!
AanmeldenGerelateerde posts | Antwoorden | Weergaven | Activiteit | |
---|---|---|---|---|
|
4
mei 16
|
6474 | ||
|
0
mrt. 15
|
3838 | ||
|
0
nov. 22
|
2395 | ||
|
1
mei 21
|
3479 | ||
|
2
nov. 17
|
4525 |