Overslaan naar inhoud
Je moet geregistreerd zijn om te kunnen communiceren met de community.
Alle posts Personen Badges
Labels (Bekijk alle)
odoo accounting v14 pos v15
Over dit forum
Deze vraag is gerapporteerd
1 Beantwoorden
420 Weergaven
Avatar
Lukas Käfer

Hello,

i want to edit the names / breadcrumbs of the checkout steps of the e-commerce modul.

So far i found that the actual name for the display-name is from website_sale in the website.py file in line 606 with _lt('Delivery') but when i overwrite the Delivery translation with the .po file, it only changes the text displayed in the summary box on the checkout page.

Best regards


Avatar
Annuleer
Avatar
Lukas Käfer
Auteur Beste antwoord

So the workaround was the following:

#imports
from odoo import models
from odoo.tools.translate import LazyTranslate
#make LazyTranslate callable as _lt
_lt = LazyTranslate(__name__)

#add functions
class Website(models.Model):
    _inherit = 'website'
    #overload functions
    def _get_checkout_step_list(self):
        #get the original data witih super
        steps = super()._get_checkout_step_list()

        for _, data in steps:
            #Check Booking - Buchung Überprüfen
            if 'name' in data and str(data['current_href']) == '/shop/cart':
                data['name'] = _lt('Check Booking')
            #Address - Adresse
            if 'name' in data and str(data['current_href']) == '/shop/checkout':
                data['name'] = _lt('Address')
            # if 'name' in data and str(data['current_href']) == '/shop/payment':
            #     data['name'] = _lt('Check Booking')
        return steps

with this and your own translations in the i18n folder you can rename the labels at the top

Avatar
Annuleer