Se rendre au contenu
Menu
Cette question a été signalée
1 Répondre
15765 Vues

How can I translate products name and description if the default language is german?

E.g. I have created a new product with german name "Testprodukt DE". Now I want translate it do english name "Testproduct EN". How can I do that in OpenERP 7?

Thank you.

Avatar
Ignorer
Meilleure réponse

Click on the flag-like icon on the top-right corner of the fields, then you'll be able to insert the translations.

Avatar
Ignorer
Auteur

ok that worked. i have created a new translation: source german name, value english name, language english. but why openerp has created a new line with source english name, value english name and language german?

If this solved your question, you should mark the answer as "correct" using the button below the voting arrows.

The translation works fine. A column is provided where you input the translated description. this translated value(descriptiion) is not displayed in the "sales order" when the item is selected. The user preference in this case is the selected language. just to add one more comment. i notice that the codes (eg. units of measure, etc) are in the language of preference.

Publications associées Réponses Vues Activité
0
mai 24
2623
0
avr. 15
5519
1
mars 19
3781
2
nov. 17
4585
1
juin 17
5924