Hello

I am curious were you able to make it work at the end. And if yes can you tell me how?

Thanks

I am using this DB in the cloud, so as i am on a cloud provider server, i am not admin.I cannot manage PostGres user so i am also not able to edit the pg_hba.conf. The goal would be to be able to use a cloud provider with odoo DB. Any idea why Odoo behavior is not the same if DB owner is "postgres" user ?

Hi, 
did you try  to pass trust instead of md5 in your  /etc/postgresql/....../pg_hba.conf file ? like this:

host    all             all               trust