At first I thought we caused the problem ourselves because we had to do a lot of the accounting ourselves (Odoo accounting is unusable in the standard version for Germany - at least for larger companies), then I looked at the vanilla V16 system - it's the same there!
The PDF report (namely the Aged Receivables) looks absolutely disastrous - much worse than in V14, from which we switched last week. Especially the table header - slipped, hardly assignable etc. It looks a bit better in V17, but that doesn't help me.
Who knows the problem and has possibly already solved it?