Hi,

In Odoo, the time measurement of production operations is typically recorded for both the user and the machine. However, the times are not separated by default to provide a holistic view of the production process. 

By capturing the total time for both user and machine operations combined, Odoo allows for a comprehensive analysis of the overall production process. This integrated approach provides insights into the efficiency of the entire production workflow rather than focusing solely on individual components. Evaluating the combined time spent by both the user and the machine helps assess the production operations' overall efficiency.

Hope it helps