Загальне

Основне

Unsplash

Імпорт даних

Мультикомпанії

Аутентифікація

Теги

Платіжні еквайєри

VoIP (Voice over Internet Protocol)

Купівлі в додатку

Developer Mode

Обговорення

Загальний огляд

Розширено

CRM

Організуйте конвеєр

Отримайте ліди

Призначайте та відстежуйте ліди

Проаналізуйте ефективність

Оптимізуйте свою щоденну роботу

Продажі

Надішліть комерційні пропозиції

Метод виставлення рахунку

Товари та ціни

Конектор Amazon

конектор eBay

Розширені теми

Купівлі

Купівлі

Поповнення

Invoicing and Accounting

Загальний огляд

Розрахунок з дебіторами

Облікові платежі

Банк та готівка

Taxation

Звітність

Інші

Fiscal Localizations

Subscriptions

Configuration

Sales flow

Follow-up

Reporting

Проект

Загальний огляд

Завдання

Планування

Record Time and Invoice

Розширено

Табелі

Загальний огляд

Планування

Загальний огляд

Виїзне обслуговування

Загальний огляд

Робочі аркуші

Продажі

Служба підтримки

Підписати

Загальний огляд

Точка продажу

Загальний огляд

Shop Features

Restaurant Features

Платіжні термінали

Pricing Features

Fiscal Data Modules

Склад

Загальний огляд

Управління складом

Відправлення

Розширені маршрути

Штрих-коди

Виробництво

Загальний огляд

Управління виробництвом

Управління ремонтом

Якість

Контроль

Сповіщення

Перевірки

Інтернет речей (IoT)

Налаштування

Пристрої

Платіжні термінали

Веб-сайт

Опублікувати

Оптимізувати

Електронна комерція

Загальний огляд

Розпочніть

Управляйте вашими товарами

Збирайте податки

Отримайте оплату

Запустіть свій веб-сайт

Збільшіть свій дохід

Служба підтримки

Загальний огляд

Timesheet and Invoice

Розширено

Live Chat

Загальний огляд

Email-маркетинг

Загальний огляд

Меркетинг соцмереж

Загальний огляд

SMS-маркетинг

Загальний огляд

Pricing and FAQ

Автоматизація маркетингу

Загальний огляд

Розширено

Події

Загальний огляд

Інтеграції

Опитування

Загальний огляд

Витрати

Витрати

Студія

Поняття

Використовувати досвід

How To

Мобільний

Мобільний

Edit on GitHub

• Загальне
  • Основне
    • Управляйте Odoo вашою рідною мовою
    • Users and Access Rights
    • Export Data From Odoo
  • Unsplash
    • Як створити ключ доступу Unsplash
    • Як створити ID додатка Unsplash
  • Імпорт даних
    • Як імпортувати шаблон імпорту
    • Як імпортувати дані в Odoo
  • Мультикомпанії
    • Мультикомпанії
  • Аутентифікація
    • Як дозволити користувачам входити за допомогою свого облікового запису Google
    • How to use Google Spreadsheet in Addition to my Data?
    • OAuth
    • Як дозволити користувачам входити через LDAP
  • Теги
    • Take Advantage of Tags
  • Платіжні еквайєри
    • Payment Acquirers (Credit Cards, Online Payment)
    • Як отримати платіж через банківський переказ
    • Authorize.Net
    • Налаштуйте ваш обліковий запис Paypal
    • Stripe
  • VoIP (Voice over Internet Protocol)
    • Configure your VoIP Asterisk server for Odoo
    • Use VoIP services in Odoo with OnSIP
    • Use VoIP services in Odoo with Axivox
  • Купівлі в додатку
    • Загальний путівник про Послуги Купівлі в додатку (IAP)
  • Developer Mode
    • Activate the Developer (Debug) Mode
• Обговорення
  • Загальний огляд
    • Get Started with Discuss
    • Efficiently Communicate Using Channels
    • Get Organized by Planning Activities
  • Розширено
    • How to Use my Mail Server to Send and Receive Emails in Odoo
    • Шаблони електронних листів
• CRM
  • Організуйте конвеєр
    • Get Organized by Planning Activities
    • Управління втраченими нагодами
    • Управління кількома командами продажу
  • Отримайте ліди
    • Перетворення лідів у нагоди
    • Генеруйте ліди/нагоди з електронної пошти
    • Створіть ліди/нагоди зі сторінки контактів вашого веб-сайту
    • Надсилання комерційних пропозицій
    • Отримання лідів
  • Призначайте та відстежуйте ліди
    • Відстежуйте відвідування ваших потенційних клієнтів
    • Призначення лідів на основі оцінювання
  • Проаналізуйте ефективність
    • Перевірте ваш коефіцієнт Впіймано/Втрачено
  • Оптимізуйте свою щоденну роботу
    • Синхронізація Google Календаря з Odoo
    • Збільшуйте вашу базу контактів із Автоматичним заповненням партнера
    • How to motivate and reward my salespeople?
• Продажі
  • Надішліть комерційні пропозиції
    • Використовуйте шаблони комерційної пропозиції
    • Add optional products
    • Отримайте підпис, щоб підтвердити замовлення
    • Отримайте плату, щоб підтвердити замовлення
    • Use quotations deadline to stimulate your customers
    • Доставляйте та виставляйте рахунки на різні адреси
    • Add terms & conditions
  • Метод виставлення рахунку
    • Виставлення рахунку на основі замовленої або доставленої кількості
    • Запит на передоплату
    • Надсилання проформи рахунку
    • Виставлення рахунку на основі часу та матеріалів
    • Виставлення рахунків за етапами проекту
    • Включення витрат у рахунки клієнтів
    • Продаж підписок
  • Товари та ціни
    • Керуйте вашими товарами
      • How to import Products with Categories and Variants
      • Використання варіантів товару
    • Встановіть податки
      • Типові податки
      • Fiscal Positions (tax and account mapping)
      • Податки
      • Get correct tax rates in the United States using TaxCloud
      • Manage prices for B2B (tax excluded) and B2C (tax included)
    • Управляйте вашими цінами
      • Як адаптувати ціни до ваших клієнтів і застосовувати знижки
      • Як продавати в іноземній валюті
  • Конектор Amazon
    • Amazon Connector Features
    • Configure Amazon Connector in Odoo
    • Manage Amazon orders in Odoo
    • Install the Amazon Connector Authentication Update
  • конектор eBay
    • Як налаштувати eBay в Odoo?
    • Як впорядкувати товари?
  • Розширені теми
    • Як надати права доступу до порталу для ваших клієнтів?
• Купівлі
  • Купівлі
    • Основні дані
      • Як купляти та продавати у різних одиницях вимірювання
      • Встановлення кількох постачальників на товар
      • Імпортування прайс-листів постачальника
    • Замовлення на комерційну пропозицію та замовлення на купівлю
      • Створіть запит на комерційну пропозицію
      • Контроль рахунку
      • Контроль отримання товарів (повністю та частково)
      • Блокування замовлення на купівлю
      • Скасування замовлення на продаж
      • Використання затвердження менеджером для дорогих закупівель
      • Аналіз ефективності моїх постачальників
      • Як визначити, чи рахунок постачальника повинен був бути оплачений (3-стороннє узгодження)
      • Налаштування попереджень на замовленнях на купівлю
      • Товари дропшипінгу
    • Угоди про купівлю
      • Управління довгостроковим замовленням
      • Управління закликом до участі у тендері
  • Поповнення
    • Процеси поповнення
      • Налаштування дропшипінгу
      • Не вичерпуйте запас завдяки правилам дозамовлення
      • Запуск купівлі товарів на основі продажів (на замовлення)
      • Заплануйте ваші вхідні поставки та доставки
    • Мульти-компанії
      • Налаштування процесу купівлі/продажу у кількох компаніях
• Invoicing and Accounting
  • Загальний огляд
    • Основні поняття
      • Бухгалетрія в Odoo
      • Бухгалтерська пам’ятка для підприємців (US GAAP)
    • Розпочніть
      • Initial setup of Odoo Accounting and Odoo Invoicing
      • План рахунків
    • Огляд процесу
      • Від рахунку-фактури клієнта до збору платежів
      • Від рахунка постачальника до оплати
  • Розрахунок з дебіторами
    • Рахунки клієнта
      • Огляд процесу виставлення рахунків
      • Грошові знижки
      • Заокруглення готівки
      • Payment Terms and Installment Plans
      • Доходи майбутніх періодів
      • Сторно та відшкодування
      • Add EPC QR Codes to invoices
      • Send your Invoices by Post (Snailmail)
    • Платежі клієнта
      • Different ways to record a payment
      • Виставити рахунок на онлайн-оплату
      • Register customer payments by checks
      • Batch Payments: Batch Deposits (checks, cash etc.)
      • Групові платежі: Прямий дебет SEPA (SDD)
      • Нагадуйте про рахунки та отримуйте оплату швидше
  • Облікові платежі
    • Рахунки постачальників
      • Manage vendor Bills
      • Товарні чеки
      • Deferred Expenses and Prepayments
      • Non-current Assets and Fixed Assets
      • Digitize Vendor Bills with Optical Character Recognition (OCR)
    • Платежі постачальника
      • Оплачуйте із SEPA
      • Оплачуйте чеками
      • Pay several bills at once
    • Різне
      • Forecast future bills to pay
  • Банк та готівка
    • Встановити
      • Банківські рахунки
      • Manage a cash register
      • Manage a bank in a foreign currency
    • Банківські виписки
      • Банківські виписки
      • Bank Synchronization: Automatic Import
      • Ponto as Bank Synchronization provider
      • Synchronize your PayPal account with Odoo
    • Різне
      • Do a bank wire transfer from one bank to another
    • Узгодження банківських виписок
      • Bank reconciliation process - use cases
      • Шаблони узгодження
  • Taxation
    • Податки
      • Податки
      • Типові податки
      • Fiscal Positions (tax and account mapping)
      • Get correct tax rates in the United States using TaxCloud
      • Manage withholding taxes
      • Manage prices for B2B (tax excluded) and B2C (tax included)
      • Manage cash basis taxes
      • VIES VAT numbers validation
    • Звітний період
      • Управління звітним періодом
      • Do a year end in Odoo (close a fiscal year)
  • Звітність
    • Загальний огляд
      • Main reports available
      • Create a customized reports with your own formulas
    • Declarations
      • Tax Return (VAT Declaration)
  • Інші
    • Аналітика
      • Використання аналітичного рахунку у різних випадках
      • Track costs of human resources with timesheets
      • Track costs of purchases, expenses, subcontracting
    • Консультант
      • Manage a financial budget
    • Мультивалютність
      • Odoo’s multi-currency system
      • Manage invoices and payment in multiple currencies
      • Облік курсових різниць під час оплати
    • Склад
      • Вплив на середню ціну при поверненні товару в Odoo
      • Inventory valuation configuration
  • Fiscal Localizations
    • Загальний огляд
      • Fiscal Localization Packages
      • List of supported countries
    • Локалізації
      • Аргентина
      • Australia
      • Чилі
      • Колумбія
      • Колумбія (ES)
      • Франція
      • Німеччина
      • Індонезія
      • Італія (IT)
      • Мексика
      • Нідерланди
      • Іспанія
      • Швейцарія
• Subscriptions
  • Configuration
    • Use subscription templates
    • Add subscription products
  • Sales flow
    • Create a quotation using subscription products
    • Renew a subscription
    • Upsell a subscription
    • Close a subscription
  • Follow-up
    • Set up automatic alerts
  • Reporting
    • Generate subscription reports
• Проект
  • Загальний огляд
    • Get Started with Project
    • Share Projects and Tasks
  • Завдання
    • Get Started with Tasks
    • Work with Sub-tasks
    • Collaborate on Tasks
    • Create Project’s Tasks from an Email Alias
  • Планування
    • Forecast Resources Across Projects
  • Record Time and Invoice
    • Record Time Spent on Tasks
    • Invoice Time Spent on Tasks
  • Розширено
    • Advanced Project Settings
    • Gather Feedback from Customers
    • Create Projects and Tasks from Sales Orders
    • Track Projects’ Profitability
• Табелі
  • Загальний огляд
    • Get Started with Timesheets
    • Compare Hours and do Analyses
    • Create Timesheets upon Time Off Validation
• Планування
  • Загальний огляд
    • Create a Schedule and Make Encoding Easier
    • Send Planned Shifts and Give Employees Autonomy Over Shifts
• Виїзне обслуговування
  • Загальний огляд
    • Invoicing Time and Material to Customers
    • Keeping Track of Stock
    • Manage your Employees’ Schedules and Time Off
    • Planning an Itinerary
  • Робочі аркуші
    • Customize Worksheet Reports
  • Продажі
    • Create Quotations from Tasks
    • Create Onsite Interventions Tasks from Sales Orders
  • Служба підтримки
    • Plan Onsite Interventions from Helpdesk Tickets
• Підписати
  • Загальний огляд
    • Validity of electronic signatures
• Точка продажу
  • Загальний огляд
    • Getting started
    • Реєстрація клієнтів
  • Shop Features
    • Виставлення рахунку з інтерфейсу точки продажу
    • Налаштування контролю за готівкою в точці продажу
    • Використання штрих-кодів у точці продажу
    • Log in with employee
    • Повторний друк чеків
    • Заокруглення готівки
  • Restaurant Features
    • Manage your tables
    • Запропонуйте варіант розбиття рахунку
    • Друк рахунку
    • Друк замовлень на кухні або в барі
    • Using fiscal positions in PoS
    • Інтегруйте чайові в оплату
  • Платіжні термінали
    • Connect an Ingenico Payment Terminal to your PoS
    • Connect a Vantiv Payment Terminal to your PoS
    • Connect a SIX Payment Terminal to your PoS
  • Pricing Features
    • Apply Discounts
    • Використання тегів знижок з сканером штрих-кодів
    • Управління програмою лояльності
    • Using Pricelists in Point of Sale
  • Fiscal Data Modules
    • Налаштування модуля податкових даних з точкою продажу Odoo
• Склад
  • Загальний огляд
    • Загальний огляд процесу
      • Receive Products in Stock
      • Deliver Products from Stock
      • Set your Initial Stock
  • Управління складом
    • Товари
      • Use Different Units of Measure
      • When Should you Use Packages, Units of Measure or Special Packaging?
      • Як встановити правильну стратегію поповнення на складі
    • Склади
      • Яка різниця між складом та місцезнаходженням?
      • Create a New Warehouse
      • Create a New Location
    • Коригування залишків
      • Choose Between Reordering Rules and Make to Order
      • Resupply from another Warehouse
    • Замовлення на доставку
      • Як обрати правильне переміщення запасів для обробки замовлень на доставку?
      • Process Delivery Orders in one Step (Shipping)
      • Process Delivery Orders in two Steps (Pick + Ship)
      • Process Delivery Orders in three Steps (Pick + Pack + Ship)
      • Send Products to Customers Directly from Suppliers (Drop-shipping)
      • Як можна змінити тип накладної?
      • Deliver Products in Packages
      • Як обмежити спосіб доставки певній кількості країн?
      • Як скасувати замовлення на доставку?
    • Вхідні відправлення
      • Як вибрати правильний спосіб для обробки товарних чеків?
      • Process a Receipt in one step (Receipt)
      • Process a Receipt in two steps (Input + Stock)
      • Process a Receipt in three steps (Input + Quality + Stock)
    • Різні операції
      • Scrap Products
      • Manage Stock that you don’t own
      • Send Automated Emails at Delivery
      • Send Automated SMS at Delivery
    • Планування
      • How is the Scheduled Delivery Date Computed
      • Configure and Run Schedulers
    • Партії та серійні номери
      • Яка різниця між партіями та серійними номерами?
      • Work with serial numbers
      • Manage lots of identical products
      • Manage expiration dates
    • Методи оцінки
      • Inventory valuation configuration
      • Using the inventory valuation
      • Integrating additional costs to products (landed costs)
      • Вплив на середню ціну при поверненні товару в Odoo
  • Відправлення
    • Налаштування доставки
      • Як встановити метод доставки?
      • Як налаштувати стороннього перевізника в Odoo?
      • Як отримати облікові дані UPS для інтеграції з Odoo?
      • Як отримати облікові дані DHL для інтеграції з Odoo?
    • Операції доставки
      • Як зарахувати вартість доставки клієнту?
      • Як керувати кількома пакунками для одного замовлення на доставку?
      • Як роздрукувати накладну?
      • Як скасувати запит на доставку перевізнику?
  • Розширені маршрути
    • Поняття
      • Using Routes and Pull/Push Rules
      • Як робити внутрішньо-складські переміщення?
      • Organize a cross-dock in a warehouse
      • Taking stock from different warehouses
    • Стратегії виправлення та видалення
      • What is a Putaway Rule?
      • What is a Removal Strategy (FIFO, LIFO, and FEFO)?
  • Штрих-коди
    • Встановити
      • Встановлення сканеру штрих-коду
      • Activate the Barcodes in Odoo
    • Щоденні операції
      • Process to an Inventory Adjustment with Barcodes
      • Process to Transfers
      • Create a Transfer from Scratch
      • Загальний огляд
• Виробництво
  • Загальний огляд
    • I want to use Odoo Manufacturing
  • Управління виробництвом
    • Create Bills of Materials
    • Process Manufacturing Orders
    • Sell sets of products as kits
    • Як керувати специфікацією для варіантів товару
    • Manage semi-finished products
    • Use flexible components consumption
    • Plan Work Orders
    • Використовуючи альтернативний робочий центр
    • Розбирання товару
    • Subcontract your Manufacturing
    • Set routings on kit Bills of materials
    • Use the Master Production Schedule
  • Управління ремонтом
    • Ремонт товарів
• Якість
  • Контроль
    • Define Quality Control Points
  • Сповіщення
    • Generate a Quality Alert from a Manufacturing Order
    • Generate a Quality Alert from a Transfer
  • Перевірки
    • Perform Quality Checks on Manufacturing Orders
    • Perform Quality Checks on Transfers
• Інтернет речей (IoT)
  • Налаштування
    • Підключення IoT Box до вашої бази даних
    • Застосування IoT Box для точки продажу
    • Записування вашої SD картки
    • Вирішення проблем
  • Пристрої
    • Підключіть інструмент вимірювання
    • Підключіть камеру
    • Підключіть ніжний перемикач
    • Підключіть принтер
  • Платіжні термінали
    • Connect an Ingenico Payment Terminal to your PoS
    • Connect a Vantiv Payment Terminal to your PoS
    • Connect a SIX Payment Terminal to your PoS
• Веб-сайт
  • Опублікувати
    • Як використати власне доменне ім’я?
    • Як перекласти свій веб-сайт
    • Manage Multi Websites
  • Оптимізувати
    • Як зробити оптимізацію пошукових систем (SEO) в Odoo
    • Як відслідковувати трафік вашого веб-сайту на Google Analytics
    • Як відслідковувати трафік вашого веб-сайту з інформаційної панелі Odoo
    • Track clicks and visitors using Link Trackers
• Електронна комерція
  • Загальний огляд
    • Введення в електронну комерцію Odoo
  • Розпочніть
    • Як створити сторінку товару
    • Як налаштувати сторінку каталогу товарів
  • Управляйте вашими товарами
    • Як відобразити кілька картинок на товарі
    • Як керувати варіантами товару
    • Як показати наявність товару
    • How to import Products with Categories and Variants
  • Збирайте податки
    • Типові податки
    • Fiscal Positions (tax and account mapping)
    • Податки
    • Get correct tax rates in the United States using TaxCloud
  • Отримайте оплату
    • Як керувати замовленнями, оплаченими через платіжні еквайєри
    • Як клієнти можуть отримати доступ до свого клієнтського облікового запису
  • Запустіть свій веб-сайт
    • Як використати власне доменне ім’я?
    • Geo IP Installation (On-Premises Database)
    • Як перекласти свій веб-сайт
  • Збільшіть свій дохід
    • Як продавати альтернативні товари (допродаж)
    • Як продавати аксесуари та функціональні товари (перехресний продаж)
    • Як включити коментарі та рейтинг в електронній комерції
    • Adapt prices to website visitors
    • Як створити та ділитися промокодами
• Служба підтримки
  • Загальний огляд
    • Розпочніть
    • Service Level Agreements (SLA)
    • Start Receiving Tickets
    • Reports for a Better Support
    • Forum and eLearning
    • Оцінювання
  • Timesheet and Invoice
    • Invoice Time Spent on Tickets (Prepaid Support Services)
    • Invoice Time Spent on Tickets (Postpaid Support Services)
  • Розширено
    • After Sales Features
    • Allow Customers to Close their Tickets
• Live Chat
  • Загальний огляд
    • Get Started with Live Chat
    • Оцінювання
    • Commands and Canned Responses
• Email-маркетинг
  • Загальний огляд
    • Send Emails Marketing and Manage Campaigns
    • Work with Mailing Lists
    • Manage Unsubscriptions and Blacklist
• Меркетинг соцмереж
  • Загальний огляд
    • Manage Social Media Pages and Create Content
    • Use Web Push Notifications
    • Interact with Customers and Visitors with Live Chat
    • Connecting to my Marketplace with Campaigns
• SMS-маркетинг
  • Загальний огляд
    • Build, Send and Get Reports from a SMS Mailing
    • Integrations and Templates
    • Contact Lists and Blacklist
  • Pricing and FAQ
    • SMS Pricing and FAQ
• Автоматизація маркетингу
  • Загальний огляд
    • Automate Actions and Create a Workflow
    • Segment the Database with Filters
    • Launch a Test and Start a Campaign
  • Розширено
    • Understanding Metrics
• Події
  • Загальний огляд
    • Create your First Event
    • Selling Tickets
    • Track your Attendees
    • Track and Manage Talks
  • Інтеграції
    • Communicating about my Event using SMS Text Messages
• Опитування
  • Загальний огляд
    • Get Started with Surveys
    • Scoring Surveys
    • Time and Randomize Questions
• Витрати
• Студія
  • Поняття
    • Understanding General Concepts
    • Understanding Automated Actions
  • Використовувати досвід
    • Advanced Use Cases: Creating Models and Adding Fields
    • Advanced Use Cases: Filters and Status Bar
    • Advanced Use Cases: Automated Actions
    • Advanced Use Cases: Views
  • How To
    • Customizing the Rainbow Man
    • Customizing Reports
    • Export and Import Modules
• Мобільний