跳至內容
Odoo 選單
  • 登入
  • 免費試用
  • 應用程式
    財政
    • 會計
    • 發票
    • 開支報銷
    • 試算表 (BI)
    • 文件管理
    • 電子簽名
    銷售
    • 客戶關係
    • 銷售
    • POS 銷售點管理 - 零售
    • POS 銷售點管理 - 餐廳
    • 訂閱
    • 租賃
    網站
    • 網站製作
    • 電子商務
    • 網誌
    • 討論區
    • 線上客服
    • 網上學習
    供應鏈
    • 庫存
    • 製造管理
    • 產品生命周期
    • 採購
    • 保養維護
    • 品質管理
    人力資源
    • 員工管理
    • 招聘
    • 休假
    • 工作表現評核
    • 內部推薦
    • 車隊管理
    市場推廣
    • 社交媒體推廣
    • 電郵推廣
    • 短訊營銷
    • 活動
    • 自動化推廣
    • 網上調查
    服務
    • 專案管理
    • 工時管理
    • 外勤服務管理
    • 技術支援
    • 工作規劃
    • 預約管理
    生產力
    • 聊天
    • 批核
    • 物聯網
    • VoIP
    • 知識庫
    • WhatsApp
    第三方應用程式 Odoo Studio Odoo 雲端平台
  • 行業
    零售
    • 書店
    • 服裝店
    • 家具店
    • 食品雜貨店
    • 五金店
    • 玩具店
    餐飲及款待
    • 酒吧及酒館
    • 餐廳
    • 快餐
    • 賓館
    • 飲品分銷商
    • 酒店
    房地產
    • 地產代理公司
    • 建築師事務所
    • 建造業
    • 物業管理
    • 園藝
    • 業主聯會
    顧問服務
    • 會計公司
    • Odoo 合作夥伴
    • 市場推廣公司
    • 律師事務所
    • 人才招募
    • 審計及認證
    製造管理
    • 紡織
    • 金屬
    • 家具
    • 食品
    • 啤酒廠
    • 企業禮品
    保健與健身
    • 運動俱樂部
    • 眼鏡店
    • 健身中心
    • 健康從業人員
    • 藥房
    • 髮型屋
    技術行業
    • 雜工
    • IT 硬體與支援
    • 太陽能系統
    • 鞋匠
    • 清潔服務
    • 暖通空調服務
    其他
    • 非牟利組織
    • 環境保護機構
    • 廣告板租賃
    • 攝影服務
    • 自行車租賃
    • 軟體經銷商
    瀏覽所有行業
  • 社群
    學習
    • 教學影片
    • 使用說明
    • 認證
    • 培訓
    • 網誌
    • Podcast
    增強教學效能
    • 教育計劃
    • Scale Up! 商業遊戲
    • 到訪 Odoo
    取得軟件
    • 下載
    • 版本對照表
    • 版本說明
    合作
    • GitHub
    • 討論區
    • 活動
    • 翻譯
    • 成為合作夥伴
    • 合作夥伴服務
    • 登記你的會計服務公司
    獲取服務相關資料
    • 尋找合作夥伴
    • 尋找會計服務
    • 預約顧問諮詢
    • 安裝及推行服務
    • 客戶案例
    • 支援
    • 軟件升級
    GitHub YouTube Twitter LinkedIn Instagram Facebook Spotify
    +1 (650) 691-3277
    預約示範
  • 定價
  • 技術支援

Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:

  • 客戶關係
  • e-Commerce
  • 會計
  • 庫存
  • PoS
  • 專案管理
  • MRP
All apps
只限註冊用戶才可與社群互動。
所有帖文 人 獎章
標籤 (查看所有)
odoo accounting v14 pos v15
關於此討論區
只限註冊用戶才可與社群互動。
所有帖文 人 獎章
標籤 (查看所有)
odoo accounting v14 pos v15
關於此討論區
支援

[META] How to use the title field

訂閱

此帖文有活動時,接收通知

此問題已被標幟
meta
4 回覆
11054 瀏覽次數
頭像
Nikolaj

I am unclear as to the site etiquette with respect to the title field. I can see titles have been moderated (although some are still not questions), to include a question mark.

Should the title also be a question or should it describe the question circumstances?

Edit: Should it be the answer you are looking for? For example a title with 'How to...'

6
頭像
捨棄
Antonin Bourguignon (abo)

That's the question we needed: +1 :)

Nikolaj
作者

Indeed. Although 'How to use the title field' is not a question, so it should not have a question mark ;)

頭像
Antonin Bourguignon (abo)
最佳答案

I recommand the reading of this excellent question on SO meta: How do I write a good title?

To cut a long story short:

  • Make the topic stand out.
  • Keep it short.
  • Lead with the most important words.
  • Don't start with "How do I..." (I often do it myself because it's the easiest way to turn a non-interrogative title into a question -- but it's not the best practice)
  • Don't sweat replicating a tag keyword.
  • "What is a ..." is fine

Some Good Examples

Here are some good titles, taken from existing posts. They succinctly summarize the question and will catch readers' eyes when scanning down the list.

  • Turning Linux USB power on and off?
  • How to UPSERT in Oracle (update or insert into a table)?
  • Python: What OS am I running on?
  • Raise an existing X11 window via command line?
  • 64-bit XML-RPC values?
  • Move an existing X11 window via command line?
  • Sum 3 columns in SQL when one column has a null value?
  • Oracle: searching over a range of values?
  • PostgreSQL encrypted backups
  • Readable font for code presentations?
  • Object Oriented vs Relational Databases
  • Oracle: formatting number as xxx-xx-xxxx
  • PostgreSQL Long VACUUM
  • Best timing method in C?
  • Map Routing, a la Google Maps?
  • Constructing images using HTML markup?
  • Inserting PostgreSQL BLOBs at a high-rate?

Some Bad Examples

These titles, also taken from existing posts, accurately present the question when read individually, but make it hard to pick out questions of interest when scanning the list.

  • How can I format xxxxxxxxx like xxx-xx-xxxx in Oracle?
  • How can I programmatically enable and disable the power to a particular USB port on Linux?
  • How can I raise an existing window via command line in X11?
  • How can I quickly insert a BLOB in PostgreSQL?
  • How can I move an existing window via command line in X11?
  • How can I store multiple items in an XML file for easy parsing?
  • What is a good font for code presentations?
  • How can I sum 3 columns when one column has a null value?
  • How can I construct images using HTML markup?
  • What is the best book for software design?
  • How can I generate unique random numbers in PHP?
  • How can I quickly insert a BLOB in PostgreSQL?
  • How can I tell what OS am I running on in Python?

Some other good readings:

  • Should question titles be phrased as questions?
  • Should questions include “tags” in their titles?
  • Not a real question – A Stack Exchange game
10
頭像
捨棄
頭像
Yaroslav
最佳答案

A lot has been discussed about this subject on Q/A sites, like the ones on StackExchange.com sites.

Basically (quoted from SO):

Using the title to ask a question (a good, not retoric one) is going to give the reader as much context in as short a space as possible. A good question is going to let the reader know what he is going to read, and in this case, let the answerers know what end-state you desire.

Let's take your first example, "Fooing a bar". Although short, it lacks context. There's nothing in the question that indicates what sort of answer that could be. Possible actual questions include:

  • Philosophy: Is it wise to foo a bar?
  • Advice: When should I foo a bar but baz a bar?
  • Mechanics: How do I foo a bar?
  • Possibility: Can I foo a bar?
  • Comparison: How many different ways can I foo a bar?
  • Survey: How do you foo a bar?

Those extra words aren't just sitting there doing nothing. Each one of those is a different question with a different answer and a potentially different audience. They are directing the answer and informing the reader. Choosing the right question is the key to getting the answer that you need.
end of quote

Here are some related questions with answers from StackOverflow site talking about the subject.

  • Use 'Question' instead 'Title'
  • Should question titles be phrased as questions?

Sorry for taking SO as an example, but as for today I consider it to be the best Q/A site. Also on the old forum it clearly states that this new site will follow SO guidelines.

4
頭像
捨棄
頭像
Guewen Baconnier
最佳答案

I think that the title should be the digest of your question. I'm not sure if they need to be interrogative, but the interrogative form is probably better to describe your question.

I think that the question circumstances should be in the body.

Think about that: if you want to find an answer to a question, using the search box, will you ask your question, or ask the question circumstances? I think you'll write the question.

1
頭像
捨棄
Nikolaj
作者

I think you are right it should not be the circumstances. Perhaps my choice of words was poor, I have edited my original post. I don't necessarily think you would write the question, more likely the answer. i.e. in this case search for: How to use the title field.

Fabrice Henrion (fhe)

The most important is to make it "find-able" for when other users will have the same question.

頭像
Nikolaj
作者 最佳答案

To make the Question findable I think the title should be the answer which is being sought. The question should be contained in the text such that it can be properly explained.

For example if I had a question about how to use the import tool. Specifically, I wanted to ask about importing products.

I would search the site for 'How to import products', not 'How do I import products?', or 'What is the best way to import products?'

The main text body should then contain. 'I have a problem, I can't figure out how to import my products... How do I do use the import tool?'

I think that it is more concise this way, the titles will be shorter and contain the same amount of information.

Just as a note - 'How to do something' is not a question, it should not have a question mark. So if the titles are to be interrogative the title should not begin with 'How to... '

0
頭像
捨棄
Yaroslav

I rarely use full phrases to do a search. Most commonly I use key words, something like 'import products openerp" or "configure import products".

喜歡這則討論?不要只閱讀,加入發表意見吧!

今天就建立帳戶,享受獨家功能,與我們精彩的社群互動!

註冊
相關帖文 回覆 瀏覽次數 活動
[Meta] Error in Forum: when "convert to comment" option is clicked for other people's post...
meta
頭像
1
3月 25
2914
[META] `convert to comment` feature gives a 502 error 已解決
meta
頭像
頭像
1
4月 25
6381
[META] 500: Internal Server Error while opening some questions and duplicate reasons while closing the question
meta
頭像
頭像
2
9月 23
7527
[META] Forum: Traceback when open some questions on forum
meta
頭像
0
9月 23
2951
[meta] Does upvoting Questions or Answers costs me karma? 已解決
meta
頭像
頭像
1
12月 19
5922
社群
  • 教學影片
  • 使用說明
  • 討論區
開源
  • 下載
  • GitHub
  • Runbot 測試環境
  • 翻譯
服務
  • odoo.sh 網頁寄存
  • 支援
  • 升級
  • 自訂功能開發
  • 教育及培訓
  • 尋找會計服務
  • 尋找合作夥伴
  • 成為合作夥伴
關於我們
  • 關於 Odoo 公司
  • 品牌資產
  • 聯絡我們
  • 招聘
  • 活動
  • Podcast
  • 網誌
  • 客戶
  • 法律 • 私隱政策
  • 安全性
الْعَرَبيّة Català 简体中文 繁體中文 (台灣) Čeština Dansk Nederlands English Suomi Français Deutsch हिंदी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 (KR) Lietuvių kalba Język polski Português (BR) română русский язык Slovenský jazyk slovenščina Español (América Latina) Español ภาษาไทย Türkçe українська Tiếng Việt

Odoo 是一套開放源碼的商業管理系統,涵蓋你公司全部的營運需要,包括客戶關係管理(CRM)、電子商務、會計、庫存管理、POS(銷售點管理)、專案管理等應用程式。

Odoo 的獨特價值是非常簡單易用,同時將不同應用程式完美整合。

Website made with

Odoo Experience on YouTube

1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.

Live support on Youtube
Watch now