跳至內容
Odoo 選單
  • 登入
  • 免費試用
  • 應用程式
    財政
    • 會計
    • 發票
    • 開支報銷
    • 試算表 (BI)
    • 文件管理
    • 電子簽名
    銷售
    • 客戶關係
    • 銷售
    • POS 銷售點管理 - 零售
    • POS 銷售點管理 - 餐廳
    • 訂閱
    • 租賃
    網站
    • 網站製作
    • 電子商務
    • 網誌
    • 討論區
    • 線上客服
    • 網上學習
    供應鏈
    • 庫存
    • 製造管理
    • 產品生命周期
    • 採購
    • 保養維護
    • 品質管理
    人力資源
    • 員工管理
    • 招聘
    • 休假
    • 工作表現評核
    • 內部推薦
    • 車隊管理
    市場推廣
    • 社交媒體推廣
    • 電郵推廣
    • 短訊營銷
    • 活動
    • 自動化推廣
    • 網上調查
    服務
    • 專案管理
    • 工時管理
    • 外勤服務管理
    • 技術支援
    • 工作規劃
    • 預約管理
    生產力
    • 聊天
    • 批核
    • 物聯網
    • VoIP
    • 知識庫
    • WhatsApp
    第三方應用程式 Odoo Studio Odoo 雲端平台
  • 行業
    零售
    • 書店
    • 服裝店
    • 家具店
    • 食品雜貨店
    • 五金店
    • 玩具店
    餐飲及款待
    • 酒吧及酒館
    • 餐廳
    • 快餐
    • 賓館
    • 飲品分銷商
    • 酒店
    房地產
    • 地產代理公司
    • 建築師事務所
    • 建造業
    • 物業管理
    • 園藝
    • 業主聯會
    顧問服務
    • 會計公司
    • Odoo 合作夥伴
    • 市場推廣公司
    • 律師事務所
    • 人才招募
    • 審計及認證
    製造管理
    • 紡織
    • 金屬
    • 家具
    • 食品
    • 啤酒廠
    • 企業禮品
    保健與健身
    • 運動俱樂部
    • 眼鏡店
    • 健身中心
    • 健康從業人員
    • 藥房
    • 髮型屋
    技術行業
    • 雜工
    • IT 硬體與支援
    • 太陽能系統
    • 鞋匠
    • 清潔服務
    • 暖通空調服務
    其他
    • 非牟利組織
    • 環境保護機構
    • 廣告板租賃
    • 攝影服務
    • 自行車租賃
    • 軟體經銷商
    瀏覽所有行業
  • 社群
    學習
    • 教學影片
    • 使用說明
    • 認證
    • 培訓
    • 網誌
    • Podcast
    增強教學效能
    • 教育計劃
    • Scale Up! 商業遊戲
    • 到訪 Odoo
    取得軟件
    • 下載
    • 版本對照表
    • 版本說明
    合作
    • GitHub
    • 討論區
    • 活動
    • 翻譯
    • 成為合作夥伴
    • 合作夥伴服務
    • 登記你的會計服務公司
    獲取服務相關資料
    • 尋找合作夥伴
    • 尋找會計服務
    • 預約顧問諮詢
    • 安裝及推行服務
    • 客戶案例
    • 支援
    • 軟件升級
    GitHub YouTube Twitter LinkedIn Instagram Facebook Spotify
    +1 (650) 691-3277
    預約示範
  • 定價
  • 技術支援

Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:

  • 客戶關係
  • e-Commerce
  • 會計
  • 庫存
  • PoS
  • 專案管理
  • MRP
All apps
只限註冊用戶才可與社群互動。
所有帖文 人 獎章
標籤 (查看所有)
odoo accounting v14 pos v15
關於此討論區
只限註冊用戶才可與社群互動。
所有帖文 人 獎章
標籤 (查看所有)
odoo accounting v14 pos v15
關於此討論區
支援

Knowledge articles in different languages (v16 knowledge app)

訂閱

此帖文有活動時,接收通知

此問題已被標幟
knowledgetranslationspublishKeepItSimpleodoo16features
3 回覆
4256 瀏覽次數
頭像
Ricardo Gross

Is it possible to translate "Knowledge" articles and make them available and/or publish them in different languages?

1
頭像
捨棄
頭像
Florian Wöhrl
最佳答案

There's currently no integrated functionality to offer "knowledge" articles in different languages. And reading the release notes to Odoo v17 there won't be an integrated solution any time soon. I can see the following workarounds:

1) Have an article structure that starts with a language code and create and nest every single language-specific article under that "url". The results are precise as it only depends on your personal (partners') effort and translation quality.

2) Use an online translation service like Google Translate (Go to Google Translate, switch to "Webseite") or Google GPT Translate to translate the current article. To enhance the translation quality, especially with technical articles, some translation providers allow for a personal glossary.

Unfortunately I currently also don't see a simple way to have a language switch button or link integrated into the knowledge frontend, so you'ld need to lead customers to the interface of e.g. "Google Translate" and might loose the TOC functionality on the left side - or you'ld need to put a generic link to the Google Translate entry point on every single article. I highly assume tho, that a programmer could add such a "language switcher" into the knowledge apps' frontend.

I very much hope, that Odoo will integrate multilanguage functionality into the knowledge app very soonTM. Something like the Webscript "wiki.js" does pretty well.

1
頭像
捨棄
頭像
Jochen Van Severen
最佳答案

Ai generated answer by Firoz Ahmed

1
頭像
捨棄
頭像
S.M Firoz Ahmed ( Daffodil Software Limited )
最佳答案

Yes, it is possible to translate "Knowledge" articles in Odoo and make them available in different languages.

Here are a few ways you can accomplish this:

  1. You can use the built-in translation feature in Odoo to translate the "Knowledge" articles. This feature allows you to create translations for different languages of the same article.

  2. You can use the "Website Publisher" app to create multi-language website and publish the "Knowledge" articles in different languages.

  3. You can use the "Website Form Builder" app to create a form to submit the translation of articles and then use the "Website Form" app to show the translated articles.

  4. You can use the "Website Multi Language" app, which allows you to create different versions of the website in different languages.

  5. You can use the "website_multi_language" module, which is an official module of odoo, it allows you to create multi-language website and translate the articles.

Please note that the availability of the above options depends on the version of Odoo you are running and if these modules are installed or not.

-4
頭像
捨棄
Justin MASSIOT

> You can use the built-in translation feature in Odoo to translate the "Knowledge" articles. This feature allows you to create translations for different languages of the same article.
Then could you please explain how? Can you provide a screen capture?
My Odoo instance has 2 different languages installed and I don't see any "built-in translation feature" for the Knowledge app.

喜歡這則討論?不要只閱讀,加入發表意見吧!

今天就建立帳戶,享受獨家功能,與我們精彩的社群互動!

註冊
相關帖文 回覆 瀏覽次數 活動
Integrate forum posts and knowledge
knowledge forum faq KeepItSimple odoo16features
頭像
0
8月 23
2915
Odoo 16 已解決
translations odoo16features
頭像
頭像
1
12月 22
4970
Translations in Odoo 16 Online 已解決
import translations odoo16features
頭像
頭像
頭像
頭像
頭像
8
10月 25
7943
Mixed Languages in Invoice Reports After Upgrade from odoo15 to odoo16 已解決
account translations odoo16features
頭像
頭像
頭像
3
3月 24
3883
How to update all translations of a product name using Shell / CLI (Odoo 16!) 已解決
translations shell odoo16features
頭像
頭像
1
2月 24
3844
社群
  • 教學影片
  • 使用說明
  • 討論區
開源
  • 下載
  • GitHub
  • Runbot 測試環境
  • 翻譯
服務
  • odoo.sh 網頁寄存
  • 支援
  • 升級
  • 自訂功能開發
  • 教育及培訓
  • 尋找會計服務
  • 尋找合作夥伴
  • 成為合作夥伴
關於我們
  • 關於 Odoo 公司
  • 品牌資產
  • 聯絡我們
  • 招聘
  • 活動
  • Podcast
  • 網誌
  • 客戶
  • 法律 • 私隱政策
  • 安全性
الْعَرَبيّة Català 简体中文 繁體中文 (台灣) Čeština Dansk Nederlands English Suomi Français Deutsch हिंदी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 (KR) Lietuvių kalba Język polski Português (BR) română русский язык Slovenský jazyk slovenščina Español (América Latina) Español ภาษาไทย Türkçe українська Tiếng Việt

Odoo 是一套開放源碼的商業管理系統,涵蓋你公司全部的營運需要,包括客戶關係管理(CRM)、電子商務、會計、庫存管理、POS(銷售點管理)、專案管理等應用程式。

Odoo 的獨特價值是非常簡單易用,同時將不同應用程式完美整合。

Website made with

Odoo Experience on YouTube

1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.

Live support on Youtube
Watch now