Mi tiempo

The My Time menu of the Time Off app houses all the various time off information for the signed-in user.

This includes the main Time Off dashboard, which displays an overview of the various time off balances, as well as time-off requests and allocations.

Tablero

All users have access to the Time Off Dashboard, which is the first page that appears when the Time Off app is opened. The Dashboard can also be accessed at any point in the application, by navigating to Time Off app ‣ My Time ‣ Dashboard.

The dashboard shows a summary of the user’s time off, and the entire current year, with the current day highlighted in a red circle.

Para cambiar la vista, haga clic en el botón Año para revelar un menú desplegable. Después seleccione Día, Semana o Mes para que el calendario se vea en la vista correspondiente.

Nota

Para cambiar las fechas que está visualizando haga clic en los iconos (flecha izquierda) o (flecha derecha) ubicadas del lado izquierdo del botón Año. La vista del calendario se ajusta en incrementos según la vista seleccionada.

Por ejemplo, si selecciona Año, las flechas ajustarán la vista por un año.

Haga clic en el botón Hoy para restablecer la vista y que incluya la fecha actual.

Arriba de la vista de calendario podrá encontrar un resumen de los días disponibles de tiempo personal de los usuarios. Cada tipo de tiempo personal asignado aparece en su propia sección y cada una de ellas incluye su tipo e icono correspondientes, el tiempo disponible (en horas o días) y una fecha de vencimiento (en caso de cuente con una).

Para ver los detalles completos del balance de tiempo personal, haga clic en el icono (signo de interrogación) ubicado al final de la etiqueta (DÍAS/HORAS) DISPONIBLES en el resumen correspondiente. Todos los detalles aparecerán en una ventana emergente, incluyendo el tiempo asignado, el tiempo acumulado (futuro), el tiempo personal aprobado, el tiempo personal planificado y el tiempo personal disponible.

Una vista del balance completo del tiempo libre en una ventana emergente.

Los usuarios también pueden seleccionar una fecha futura para ver el tiempo estimado que tendrán acumulado para ese momento. Del lado derecho de los bloques de resumen de tiempo personal está el campo Distribución al (fecha). Haga clic en la fecha para abrir el calendario.

Nota

El campo Distribución al (fecha) solo aparece si el usuario acumula tiempo personal a través de un plan de acumulación.

La fecha actual se seleccionará de forma predeterminada. Vaya a la fecha deseada y Odoo mostrará el tiempo personal que el usuario debería tener en esa fecha. Esto toma en cuenta todo el tiempo personal planeado y aprobado a la fecha. Haga clic en el botón Hoy ubicado a la derecha del campo de fecha para regresar a la fecha actual.

Del lado derecho del calendario aparecen los diferentes tipos de tiempo personal, cada uno con su propio color. La leyenda explica cómo se presentan los diversos estados de estas solicitudes.

El tiempo personal validado aparece en un color sólido, Las solicitudes de tiempo personal que aún necesitan aprobación aparecen con líneas blancas en el color y las solicitudes rechazadas tienen una línea de color que tacha las fechas correspondientes.

El color de cada solicitud corresponde a los colores determinados para los diferentes tipos de tiempo personal que aparecen en la sección ubicada encima de la leyenda.

Es posible elaborar nuevas solicitudes de tiempo personal desde el tablero. Haga clic en el botón Nuevo ubicado en la esquina superior izquierda y aparecerá la ventana emergente Nuevo tiempo personal.

También es posible elaborar nuevas solicitudes de asignación desde el tablero. Haga clic en el botón Nueva solicitud de asignación para solicitar más tiempo personal, después aparecerá la ventana emergente Nueva asignación.

Vista del tablero de tiempo personal con la simbología, información general del tiempo personal y los botones de vista en recuadros rojos.

Mi tiempo personal

To view a list of all the signed-in user’s time off requests, navigate to Time Off app ‣ My Time ‣ My Time Off. Here, all time off requests, both past and present, appear in a list view, grouped by month.

La lista incluye la siguiente información de cada solicitud: el tipo de tiempo personal, la descripción, la fecha de inicio, la fecha de finalización, la duración y su estado.

Es posible realizar una nueva solicitud de tiempo personal desde esta vista. Haga clic en el botón Nuevo para Solicitar tiempo personal.

My Time list view with all requests.

Mis asignaciones

Vaya a Tiempo personal ‣ Mi tiempo ‣ Mis asignaciones para ver una lista con todas las asignaciones. Allí podrá consultar todas las asignaciones y sus solicitudes en la vista de lista.

The information presented on the My Allocations page includes: Time Off Type, Amount, Allocation Type, Accrual Plan, and Status. If the signed-in user has the appropriate access rights, they may also see an option to Approve requests, if applicable.

También es posible crear una solicitud de asignación desde esta vista. Haga clic en el botón Nuevo para solicitar una asignación.

My Allocations list view with all requests.