We are using Odoo 18. I would like to modify the PO entry screen and resulting PO Report (PDF) to include the product purchase description and vendor specific part number. The should be pulled from the data already entered into the Product details (on the purchase screen).
In Odoo Studio, I do not see options for these fields (ie: they are not available under "Existing Fields" in the Form/Subview list where the products are entered onto the PO).
Furthermore, Product entry section shows "Product" and "Description" in the subview list, but Description is actually the product name, not the "Purchase Description" that I would want on the resulting PO.
How can I add the missing fields?