콘텐츠로 건너뛰기
메뉴
커뮤니티에 참여하려면 회원 가입을 하시기 바랍니다.
신고된 질문입니다

In have two OpenERP instances (SAAS and OpenERP trunk server on my own Ubuntu server). Two languages (Czech and English) are set up in Settings --> Translations --> Languages, both Translatable and Active.

I translated Website Builder module by this way:

  1. I downloaded PO file by Settings --> Translations --> Import / Export --> Export Translation with settings: Language Czech, File Format - PO File, Modules - Website Builder.
  2. I translated all terms in Poedit application.
  3. I uploaded translated file by Settings --> Translations --> Import / Export --> Import Translation with settings: Language - Czech, Code - cs_CZ, Owerwrite Existing Terms - Yes.

This action only changes terms in administration part (Settings -->Configuration --> Website Settings). Website part is completly in English. Language settings doesn't affect website view.

What's the right way to translate website created by OpenERP Website Builder?

아바타
취소
관련 게시물 답글 화면 활동
2
7월 24
4873
1
7월 19
3704
4
5월 16
6678
1
3월 15
4105
1
3월 15
4031