Skip to Content
Menu
Musisz się zarejestrować, aby móc wchodzić w interakcje z tą społecznością.
To pytanie dostało ostrzeżenie

In have two OpenERP instances (SAAS and OpenERP trunk server on my own Ubuntu server). Two languages (Czech and English) are set up in Settings --> Translations --> Languages, both Translatable and Active.

I translated Website Builder module by this way:

  1. I downloaded PO file by Settings --> Translations --> Import / Export --> Export Translation with settings: Language Czech, File Format - PO File, Modules - Website Builder.
  2. I translated all terms in Poedit application.
  3. I uploaded translated file by Settings --> Translations --> Import / Export --> Import Translation with settings: Language - Czech, Code - cs_CZ, Owerwrite Existing Terms - Yes.

This action only changes terms in administration part (Settings -->Configuration --> Website Settings). Website part is completly in English. Language settings doesn't affect website view.

What's the right way to translate website created by OpenERP Website Builder?

Awatar
Odrzuć
Powiązane posty Odpowiedzi Widoki Czynność
2
lip 24
4138
1
lip 19
3531
4
maj 16
6474
1
mar 15
3875
1
mar 15
3798