for Smart button Just add the one class "oe_stat_button" in the class atrribute

                           <button name="return_action_to_open" 

                                          type="object"

                                          class="oe_inline"

                                          help="show the contract for this vehicle">

                             </button>

to

                           

                              <button name="return_action_to_open" 

                                          type="object"

                                          class="oe_inline oe_stat_button"

                                          help="show the contract for this vehicle">

                             </button>

And for Image you have to add one More attribute : icon="fa-book"

                            <button name="return_action_to_open" 

                                          type="object"

                                          class="oe_inline oe_stat_button"

                                          icon="fa-book"

                                          help="show the contract for this vehicle">

                             </button>

your button is now a smartbutton.

For more details.http://www.slideshare.net/openobject/odoo-smart-buttons