Hi, I'm looking for an app that allows me to decide which email is attached to which object in Odoo. We use G Suite Business for our emails and when I'm in my inbox, I want to be able to decide where I want to save/attach the email to. For example, I want to save an email to an opportunity and another email to two different projects, etc. If I make a mistake, I'd like to be able to remove the email from the object that I wrongly attached it to.

Has anyone come across such an app? Anyone can recommend where I can look for this feature?

Thanks in advance for all your help!
Yvan