Friends!!

I am creating a new report in my OpenERP:

Python:

def get_employee_lines(self, context=None):

print ('--------------------MOMO----------------------')

res_list=[]

payslip_line = self.pool.get('hr.payslip')

print payslip_line

obj_ids = payslip_line.search(self.cr, self.uid, [])

print obj_ids

for res in payslip_line.read(self.cr, self.uid, obj_ids, ['id', 'employee_id'], context=False):

print res['employee_id'][1]

obj = {}

obj['name'] = res['employee_id'][1]

res_list.append(obj)

return res_list

RML:

<tr>

<td>

<para style="P9">NOM EMPLOYÉ</para>

</td>

<td>

<para style="P7">[[ repeatIn(get_employee_lines(), 'o') ]]</para>

<para style="P7">[[ o['name'] ]]</para>

</td>

<td>

<para style="P7">

<font color="white"> </font>

</para>

</td>

</tr>

I want to get my result not vertically, i want to get them side by side on the horizontal:

Please help..