Thanks for the answer. The quotation is for a customer (every addresses have been filled: delivery, invoice...).

You just have to set "Partner Locations/Customers" value in Customer>Sales & Purchase>Inventory

We encountered this issue, and in our case the solution was to add a new delivery address (under "Contacts and Addresses" in the customer contact). Our sales order showed the correct delivery address the whole time, since it was the customer's main address as well, but it hadn't been entered specifically as a delivery address.

as I remember, this exception you will get, when you are creating sales order to yourself(company wich is base in this odoo system).