Hi, Odoo community. I'm trying to add a base field to a model (stock.quant), but using the GUI only gives me the option to add a custom field.

Is it possible to do this from the GUI or do I have to modify the python code for this particular model?

Thanks in advance for your guidance.