I want to change both the language and the date culture. I loaded a translation automatically, but the date didn't changed. Do you know why is that? Or do you know how to solve it?

I don't know why it didn't change for you, for me they changed based on the locale code so I would assume that if it doesn't change for your language they somehow get your language's calendar definition wrong from the place where they get them (which is if I have understood right from somewhere online). But as I don't know the details how and where they get the language information I can't help you with this.

Laura, I checked the source code and have a little understanding of what's going on, if you are using another language culture and know a little programming, you can definitely help me solve this (by helping me compare what to change). Are you a developer of openerp or you just use it? My gmail id is 'orezvani' and I would really appreciate it if you could help me further

I'm just using openerp, I know some programming so I guess I can try to help you if you didn't solve this already it seemed that you have got some more advice elsewhere?

I know that some of the date files are located in openerp/addons/web/static/lib/datejs/globalization But I don't know what should be changed to make the calendar work in another system. Can you check the java scripts related to your country (must be yourlanguagetag.js) and tell me what should I do?

This is my link to my language file: http://bazaar.launchpad.net/~openerp/openerp-web/saas-1/view/head:/addons/web/static/lib/datejs/globalization/fi-FI.js You can see also other language files here http://bazaar.launchpad.net/~openerp/openerp-web/saas-1/files/head:/addons/web/static/lib/datejs/globalization/

This file contains information about the labels not the calendar conversions. BTW, I made changes on this file of my own language and nothing changed in the labels!

You use Georgian calendar yes? I want to use Jalali (Solar) calendar.

Ah ok, I had misread your question sorry... This may be what you need https://www.openerp.com/apps/7.0/web_persian_calendar/

Thanks for this module. But this module only changes the pop-up which is not completely what I want. I want to replace the solar date, wherever a date is demonstrated, For example filter items based on solar calendar, and other places.

hello @Omid Rezvani

I have the same problem. did you find any solution?