Hi,

To hide the employee’s own information in the recruitment module, create a user group, set up a record rule to exclude their records, and assign the group to the employee.

For example, add a domain filter to exclude the current user's records:

[('id', '!=', user.partner_id.id)]

For the two employees who need to hire but not access employee information, also can follow the same method as above.Define the domain filter to restrict access to employees:

[('user_id', '!=', user.id)]

Hope this helps.