Have you checked the attached pricelist and what it points to? By default, the purchase pricelist will check the standard price of the product. You can adjust the default pricelist or make sure the customer and/or supplier get their own versions of pricelists that point to the "supplier tab on product" which is an option on the pricelist line.

Hope this helps!