Solution: Override name_get for res.partner
You can override the name_get() method only for child contacts (e.g., shipping/invoice) and fall back to default for others.
Here is code :
from odoo import models, fields, api

class ResPartner(models.Model):

    _inherit = 'res.partner'

    def name_get(self):

        result = []

        for partner in self:

            if partner.type in ['invoice', 'delivery'] and partner.parent_id:

                # Compose a custom name from address fields

                parts = [partner.street, partner.street2, partner.city]

                label = ', '.join(filter(None, parts))

                result.append((partner.id, super(ResPartner, partner).name_get()[0][1]))

        return result

i hope it is helpfull

Hi,

In such cases odoo provides a default function ie,name_get().By using this function you can the information of the field 'street', 'street2' and 'city'..for reference you can refer our following blogs to know more about name_get()

https://www.cybrosys.com/blog/how-to-use-of-name-get-function-in-odoo

And also you can go through our youtube video

https://www.youtube.com/watch?v=kHq6nUwEGjM

Hope it helps

A solution is to pass a context with the field in the QWEB XML.

The context value can then read extended in the "name_get" function on the res.partener where you can return the value in the format you need.

have a look at this for more details...  Link

I think this might also be doable via wedget