UPDATE #1

See here, you will understand what I mean. I'm searching for the picking containing « garage » or « maison». I found easily the right picking. But his name is not correctly displayed in the scrollist.

Hello all,

In this state, we can see the value of « deliver to » at « Créations Au fil du tempS - AS Warehouse Receipts - AS ».

But if we edit th purchase quotation an we try to change the « deliver to » value, see here, we only see the warehouse names and not the picking id « Receipt AS ». How could we change the displayed values in this scroll list? 

Thanks