There is website www.example.com  and there is information with Location name  and phone number of company's.

So the goal is when i create contact in odoo and fill in name all data from that website auto fill ins. I need to make controller that fills other fields in form is that right? maybe quick example if possible to let me know i which direction to move.