Odoo is the world's easiest all-in-one management software.
It includes hundreds of business apps:
Hi,
In a form view definition XML file, I used (within Studio):
months
to display a string (unit) after the field. However, I did not find how to translate the string between in other languages.
Should I use another syntax which would allow me to add associated translations ?
Many thanks.
Hi,
I finally noticed in Studio that if I open the customized view in the view editor and I click on the "EN" translation label, Studio is showing me the terms in the view with the option to fill in their translation.
Hi,
If you are trying to set the translation for your custom module, you can set it from
Enable debug mode -> settings -> Translation -> export translation
Then you can choose the language from it, and select your module to add translation
Replace the language with the language in which you need to translate and export the file.
Afte exporting a PO file will be generated, Inside that file you can make changes for the fonts that you need to add translation, after add translation you can import the saved files from settings -> translations-> import translation Or you can add the file in your custom module /custom-module/i18n/.po
Hope it helps
I have updated my question since the code block option removed XML tags. However, when exporting into a PO file, the string between span tags is not in the file.
Luo tili jo tänään nauttiaksesi yksinoikeusominaisuuksista ja osallistuaksesi mahtavaan yhteisöömme!
Rekisteröidy| Aiheeseen liittyviä artikkeleita | Vastaukset | Näkymät | Toimenpide | |
|---|---|---|---|---|
|
0
jouluk. 24
|
2147 | ||
|
2
helmik. 24
|
3544 | ||
|
4
marrask. 23
|
4632 | ||
|
1
elok. 22
|
4387 | ||
|
1
maalisk. 21
|
23064 |
1. Use the live chat to ask your questions.
2. The operator answers within a few minutes.
Code should be:
<label for="field_name"/>
<div class="o_row">
<field name="field_name"/> <span>months</span>
</div>