In Odoo, we select the document layout in the Settings and this layout is applied to all documents at once. However, there may be several layouts and not all users will be able to change the layout in order to print the document.

I am interested in the ability to either immediately select a layout when we create a document (Either through code or through Studio) or select a layout when we press the print button.

As I understand it, Odoo does not have such a built-in function and most likely there is no ready-made solution.

I can't think of how this can be implemented - please сan you tell me in which direction to move?

I will share my progress in the comments.