Odoo 19.4

تحسينات تجربة المستخدم (UX) للأنشطة

تم إجراء العديد من التحسينات على تجربة المستخدم فيما يتعلق بجدولة الأنشطة وإدارتها وتتبعها، بما في ذلك في النافذة المنبثقة "جدولة النشاط" وفي الدردشة.

Assign activities to roles

When creating a new activity, assign it to an individual or to a role. 

مستلمو البريد الإلكتروني في قائمة ”نسخة“ (CC)

• Add recipients in CC when sending an email from Odoo.

• Emails logged in the chatter now show who was added in CC.

تنزيل المرفقات دفعة واحدة

Download attachments in bulk via the "Technical" menu, even when the attachments are located in different apps, models, and records.

عمليات البحث المفضلة

Favorited searches in a list view now retain the visible columns.

تصميم الملصقات وبطاقات العناوين

Product, manufacturing, and packaging labels have been redesigned.

معاينات الروابط

Sharing a link to an Odoo website on a social platform now displays a preview card.

معرفات الشركاء المتعددة

أضف معرّفات شريكة متعددة، مثل رقم DUNS أو المعرّفات الخاصة بكل بلد، باستخدام ميزة المعرّفات المتعددة في نموذج جهات الاتصال الخاص بالشريك. يمكن إضافة المعرّفات حسب النوع ويتم التحقق من صحتها.

تصميم البوابة

Reorder the cards in the user portal.

تلميح نطاق المدة الزمنية النسبية

In a search, a tooltip indicates the resulting dates used when selecting a relative range (e.g., "Last 30 days").

محرر نص مع خيارات لا حصر لها

The media editor toolbar in the rich-text editor has been simplified for a better user experience.

Select unit of measure on the catalog

Select the unit of measure or packaging to use when adding products via the catalog.

صلاحيات الوصول المبسطة

تم تبسيط صلاحيات الوصول من خلال إلغاء قواعد السجلات وإضافة نطاق مباشرةً على مستوى صلاحية الوصول لتحديد السجلات التي تنطبق عليها هذه الصلاحية.

الأجهزة اللوحية: الصفحات السفلية

أصبحت «الأوراق السفلية»، أي لوحات المحتوى التي تنزلق لأعلى من أسفل الشاشة، متاحة الآن للأجهزة اللوحية في وضع اللمس.

Tax included/excluded on orders and invoices

تنقَّل بسهولة بين الأسعار 'شاملة الضريبة' و'غير شاملة الضريبة' في أوامر المبيعات، وأوامر الشراء، والفواتير. كما يمكن تهيئة ضرائب فردية محددة لتجاوز هذه الميزة وتطبيق إعداداتها الخاصة.

الحقول القابلة للترجمة

Import multi-language data into translatable text fields via Excel or CSV.

صالون تجميل

A new industry package is available for beauty parlors, including customer management, appointments, treatment follow-up, and invoicing (available from 19.0).

مطور عقاري

Create a progress report to validate progress prior to invoicing.

المعدات الصناعية المخصصة

تتوفر الآن باقة جديدة لقطاع أعمال الحلول الهندسية حسب الطلب، مصممة لمواجهة التحديات المعقدة التي تنطوي عليها مشاريع الهندسة والمشتريات والبناء (EPC) والمشاريع الجاهزة للتسليم. وتغطي هذه العملية الشاملة جميع المراحل بدءًا من التصميم الأولي وإنشاء النماذج الأولية وصولاً إلى التصنيع والمشتريات والتركيب في الموقع، فضلاً عن ضمان النجاح التشغيلي على المدى الطويل من خلال خدمات الصيانة والدعم الفني المخصصة.

إدارة العقارات

أصبح من الممكن الآن تثبيت باقة تطبيقات قطاع «جمعية مالكي العقارات» في نفس قاعدة البيانات التي يستخدمها قطاع «إدارة العقارات» (متوفر ابتداءً من الإصدار 19.3).

جمعية مالكي العقارات

يمكن الآن استخدام باقة قطاع أعمال «إدارة العقارات» في نفس قاعدة البيانات مع باقة قطاع أعمال «جمعية مالكي العقارات» (متاح اعتبارًا من الإصدار 19.3).

مؤسسة عامة

تتوفر الآن باقة جديدة لقطاع أعمال المؤسسات العامة، تشمل إدارة خدمات دعم المواطنين، والمواعيد، وبوابة المواطنين، وتأجير المرافق، والفعاليات المجتمعية، وغير ذلك الكثير.

تصميم التقرير السنوي

Annual reports now use the company's document layout.

توقع بند الفاتورة

عند تسجيل فاتورة مشتريات (يدوياً أو عبر الاستيراد)، يقترح أودو بنوداً للفاتورة بناءً على سجل الفواتير والبيان (البيان الوصفي). سيتم ملء المنتج، والحساب، والضريبة، والتوزيع التحليلي، والمركبة تلقائياً وبشكل مسبق بناءً على أفضل المطابقات، مع الإبقاء على القيم التي تم إدخالها يدوياً في البنود الحالية دون تغيير.

تنزيل مرفقات الفاتورة

قم بتنزيل ملف مضغوط من نافذة عرض القائمة الخاص بالفواتير، يتضمن جميع المرفقات التي تم إنشاؤها للفواتير المحددة (PDF، XML، إلخ).

تم تحسين آليات الكشف عن التكرارات

تم تحسين خاصية رصد الفواتير المكررة عبر تفعيل مستويين من التحذيرات لـ فواتير المبيعات وفواتير المشتريات؛ تحذير باللون الأحمر للفواتير عالية الاحتمال كونها مكررة والتي يتعين تصحيحها، وتحذير باللون الأصفر للفواتير المحتمل تكرارها والتي يجب فحصها قبل الترحيل. بعد الترحيل، ستظل التحذيرات الحمراء فقط قائمة (متاحة بدءاً من الإصدار 19.0).

الفواتير كمرفقات في البريد الإلكتروني

عند إرسال فاتورة عبر البريد الإلكتروني، يمكن الآن إضافة المستندات من تطبيق «المستندات» بسهولة كمرفقات للبريد الإلكتروني (متاح بدءًا من الإصدار 19.0).

إعداد إصدار PAIN

تم نقل إعداد إصدار PAIN للمدفوعات الصادرة من مستوى دفتر اليومية إلى مستوى طريقة الدفع لتوفير مزيد من المرونة.

النسبة المئوية للإيصالات

The "Professional" percentage column that was available for vendor bills is now also available for purchase receipts (available from 19.0).

مطابقة أمر الشراء

تم تحسين مطابقة فواتير الموردين وأوامر الشراء، بما في ذلك خيار «الإكمال التلقائي» الذي يتحقق من مطابقة بنود الفاتورة قبل إنشاء بنود جديدة؛ كما تمت إضافة ملخص واضح لما تمت مطابقته وإضافة تحذير إذا كان السعر والكمية مختلفين عما هو متوقع؛ وأصبح من الممكن الآن إلغاء مطابقة فاتورة المورد وأمر الشراء.

تشغيل خاصية التسوية التلقائية

Manually retrigger the automatic bank reconciliation with the "Run Auto Reconciliation" option.

تقسيم العناصر في الفواتير

افتح عناصر دفتر اليومية الخاصة بالفاتورة من خلال الزر الذكي، وحدد بنداً واحداً أو أكثر لتقسيمه. يساهم ذلك في تحسين التعامل مع الكميات المتعددة وإنشاء الأصول، بالإضافة إلى تسهيل تقسيم المبلغ على حسابات مختلفة.

Withholding tax on payment improvements

في الفواتير التي تنطوي على ضريبة مقتطعة، يتم تفصيل المبلغ المستحق بحيث يظهر «المبلغ المستحق»، و«المبلغ المستحق الاقتطاع»، و«المبلغ الصافي المستحق». بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك زر الاختيار الموجود في معالج الدفع سداد مبلغ الضريبة المقتطعة فقط، أو مبلغ الدفع فقط، أو المبلغ الإجمالي.

الأرجنتين 🇦🇷

المحاسبة: عند اختيار «دفتر يوميات مطبوع مسبقًا» للطباعة، تظهر رسالة تحذيرية توضح أن الرؤوس والتذييلات تم حذفها عمدًا من ملف PDF المطبوع؛ وعادةً ما تُطبع هذه المستندات على ورق رسمي خاص بالشركة.

المخزون: يمكن الآن إدخال رقم «Remito» (دليل التسليم) الخاص بالمورد يدويًّا في الإيصالات.

Belgium 🇧🇪

كشوف المرتبات: أصبح حساب مكافأة نهاية العام لـ CP302 مدعومًا الآن.

Brazil 🇧🇷

المحاسبة:

• يمكن الآن تجاوز تصنيف CST الخاص بـ Avalara لـ ICMS و PIS و COFINS و IPI يدويًّا، إذا لزم الأمر.
• أصبح الآن دعم أرقام CNPJ الأبجدية الرقمية متاحًا، تماشيًا مع الإصلاح الضريبي لعام 2026 (متاح بدءًا من الإصدار 17.0).

• تمت إضافة الحقل "cClassTrib" إلى علامة التبويب «إعدادات الضرائب» الخاصة بأنواع العمليات، مما يتيح للمستخدمين تجاوز رمز تصنيف الضرائب الافتراضي الخاص بـ Avalara عند إرسال الفواتير الإلكترونية.

Chile 🇨🇱

المخزون: أصبح الآن من الممكن استخدام نسخ من دليل التسليم لأغراض الإنتاج، بما يتوافق مع متطلبات تخطيط SII.

Colombia 🇨🇴

المحاسبة:

• أصبح الآن من الممكن إنشاء فواتير بتنسيق XML تتضمن خصومات عامة وميزات الولاء (أي الأسطر السلبية).

• يمكن الآن استيراد فواتير الموردين إلى دفاتر الشراء باستخدام ملف ZIP الرسمي.

Ecuador 🇪🇨

المحاسبة:

• تم تحسين جدول الحسابات عن طريق إزالة أسماء الحسابات وأنواعها المكررة للحصول على هيكل مالي أكثر وضوحًا ودقة.

• تم تحسين عرض العنوان ومعلومات العميل في ملف PDF الخاص بالفاتورة.

مصر 🇪🇬

المحاسبة:

• Obsolete schedule taxes and other taxes have been removed and the related reports deleted.
• The VAT return and withholding reports have been updated to ensure ETA compliance.
• يمكن الآن إدارة الضرائب المقتطعة باستخدام آليات 'الخصم المباشر' و'الاقتطاع الإجمالي (التصعيد الضريبي)' الجديدة، للتعامل مع كل من الخصومات القياسية والاتفاقيات الصافية من الضريبة.
• تم تحديث شجرة الحسابات الموحد لتطبيق هيكل حسابات مرن مكون من 6 أرقام، وترتيب الحسابات الرئيسية بناءً على تسلسل السيولة العكسي. كما تم تحسين ربط الحسابات الافتراضية لكل من الإيرادات المؤجلة، والمصروفات المؤجلة، وحسابات المصروفات، بالإضافة إلى تحديث أسماء الحسابات لتتماشى مع المصطلحات السائدة في السوق المصري.
• The unit of measure codes have been updated to match the latest ETA regulations.
• يتم ربط حقلي «الشارع» و«الشارع 2» لعناوين الشركاء في سلسلة بيانات واحدة لضمان تضمين جميع تفاصيل العنوان أثناء مزامنة وقت الوصول المتوقع (ETA).

فرنسا 🇫🇷

المحاسبة: تم تحسين شاشة تقديم ضريبة القيمة المضافة لتوفير تجربة مستخدم أفضل.

جورجيا 🇬🇪

المحاسبة: تمت إضافة أسماء ورموز ولاية جورجيا وفقًا لمعيار ISO 3166-2 (متاح اعتبارًا من الإصدار 19.0).

Hong Kong 🇭🇰

المحاسبة: تم تحديث مخطط الحسابات وتقارير الأرباح والخسائر والميزانية العمومية لضمان الامتثال التام للمعايير المالية الدولية لهونغ كونغ (HKFRS) الخاصة بالكيانات الخاصة (PEs).

كشوف المرتبات:

• تقرير IR56M متاح الآن، بالإضافة إلى هيكل رواتب جديد لغير الموظفين مثل المتعاقدين والمستقلين والفنانين، إلخ.
• تدعم تقارير IR56 الآن إضافة عنوان بريدي مختلف عن العنوان الخاص للموظف.
• يتم عرض تحذير بشأن «القاعدة 468» الجديدة عندما يقترب الموظفون ذوو العقود غير المستمرة من عتبات العقود المستمرة أو يصلون إليها.

• يتم الآن ربط قواعد الرواتب المخصصة تلقائيًا بتقارير مصلحة الضرائب (IR56B وIR56E وIR56F وIR56G وIR56M) من خلال استخدام فئات محددة مسبقًا.

Hungary 🇭🇺

المحاسبة:

• إنشاء بيان A60، وهي قائمة مبيعات الاتحاد الأوروبي الخاصة بالمجر (متاحة اعتبارًا من الإصدار 19.1).

• مزامنة فواتير الموردين المستلمة مباشرةً من واجهة برمجة تطبيقات NAV. يقوم Odoo تلقائيًا باسترداد وتحديث الفواتير المستلمة بناءً على المعلومات الموجودة في NAV (متاح بدءًا من الإصدار 18.0).

Indonesia 🇮🇩

المحاسبة:

• تم إجراء تحسينات متعددة على نموذج الاتصال، بما في ذلك إزالة حقل «Is PKP» ودمج حقلي «NIK» و«NPWP».
• تمت إضافة ضريبة ومجموعة ضريبية جديدة للامتثال لآلية PPN Dipungut.

• تم الآن تعيين الحسابات الافتراضية وفقًا لقواعد كشوف المرتبات القياسية.

• حساب ساعات العمل الإضافية (القرار رقم 35/2021) - تُستبعد مكونات ساعات العمل الإضافية الآن من حساب الراتب الأساسي وتُعالج بدلاً من ذلك بموجب قاعدة منفصلة.

الأردن 🇯🇴

Accounting: Support has been added for "Transit," "Foreign Trade," and "Free Zone Transfer" invoice types (available from 17.0).

الكويت 🇰🇼

كشوف المرتبات: تمت إضافة الباقة الأساسية للتوطين، والتي تشمل الراتب الأساسي، وحسابات التأمين الاجتماعي، وحسابات مستحقات نهاية الخدمة والمخصصات، وإعداد الإجازات.

Malaysia 🇲🇾

المحاسبة: أصبح MyInvois مدعومًا الآن في جميع الفروع، مع تحسين التعامل مع الشركات الفردية.

عُمان 🇴🇲

كشوف المرتبات:

• تمت إضافة باقة الأقلمة الأساسية، بما في ذلك حسابات الأجر العادي والتأمين الاجتماعي ومكافأة نهاية الخدمة والمخصصات، وإعداد الإجازات، وقواعد العمل الإضافي، وحسابات التكلفة الصافية على صاحب العمل.

• تمت إضافة دعم إنشاء ملفات نظام حماية الأجور (WPS) لتسهيل دفع الرواتب وإعداد التقارير وفقًا للمتطلبات القانونية العمانية.

Pakistan 🇵🇰

المحاسبة:

• تم تحديث جدول الحسابات القياسي بإضافة المجموعات الأم لضمان التجميع التلقائي للحسابات، وتمكين إعداد تقارير الميزان المبدئي قسمًا بقسم، وتبسيط الامتثال لقانون الشركات لعام 2017.
• يتم الآن إنشاء الميزانية العمومية وبيان الأرباح والخسائر ديناميكيًا باستخدام بادئات مخطط الحسابات، بدلاً من استخدام التعيين القديم للبادئات.
• تم تحديث جدول المحاسبة وإزالة تقارير ضريبة القيمة المضافة والاقتطاعات الضريبية القديمة استعدادًا للتقارير القادمة المتوافقة مع نموذج FBR-7.

• تم تبسيط التكوينات الضريبية من خلال دمج الضرائب المتقادمة في ركائز ضريبة المبيعات القانونية، والضريبة الإضافية، وضريبة الاستقطاع، وذلك لتتوافق مع قانون ضريبة المبيعات.

Peru 🇵🇪

المحاسبة:

• يمكن الآن إنشاء GRE أصليًا لعمليات النقل الداخلية، مع ظهور حقل نوع العملية وتعيينه على «11 - النقل بين المستودعات» بشكل افتراضي.

• يمكن الآن إنشاء مستندات الاستقطاع الخاصة بالموردين الإلكترونيين مع ملفات XML وCDR وPDF المقابلة لها.

Philippines 🇵🇭

المحاسبة:

• قم بإنشاء وتنزيل الشهادات الرسمية بصيغة PDF لشركاء محددين ونطاقات زمنية معينة باستخدام نماذج التقارير المضافة حديثًا لـ BIR 2306 (ضريبة الاستقطاع النهائية) و BIR 2307 (ضريبة الاستقطاع الموسعة).
• قم بالتمييز بين الأفراد والشركات باستخدام حقل «نوع الكيان». يظهر شعار إعلامي في التقارير الفلبينية التي تتضمن جهات اتصال دون تحديد نوع الكيان.
• إنشاء شهادات ضريبة الاستقطاع BIR 2306 وBIR 2307 على فواتير الموردين.
• تمت إضافة قسيمة صرف جديدة للاستخدام الداخلي في الشركة.

• تتوفر حزمة كشوف المرتبات الأساسية للفلبين مع الحسابات الإلزامية للأجر الأساسي والمزايا والضرائب والعمل الإضافي، إلخ.
• تمت إضافة دعم بنود النموذج 1601-C لكشوف المرتبات الشهرية لمصلحة الضرائب الداخلية (BIR).

• تمت إضافة التقرير الضريبي السنوي BIR Form 2316.

Romania 🇷🇴

المحاسبة:

• إنشاء تقرير ضريبة القيمة المضافة D300 بتنسيق XML لتقديمه إلى السلطات الضريبية (متاح اعتبارًا من الإصدار 19.0).

• إذا تم رفض الفاتورة من قبل SPV، يمكن الآن إعادة تعيينها إلى مسودة، وتصحيحها، وإرسالها مرة أخرى (متاح بدءًا من الإصدار 18.0).

المملكة العربية السعودية 🇸🇦

المحاسبة:

• تمت إزالة الضرائب الأقل شيوعاً مثل ضريبة الـ 15% PH PE HS، وضريبة الـ 0% غير الخاضعة لضريبة القيمة المضافة، وضريبة الـ 0% IT G، وضريبة الـ 0% QT وذلك لتفادي أخطاء الاختيار. كما تم تحديث جداول الضرائب الأساسية لضرائب الـ 0% PE والـ 0% PH لتحسين الامتثال لإعداد التقارير الضريبية (متاحة بدءاً من الإصدار 19.0).
• أضف عدة معرّفات للشريك، بما في ذلك أنظمة التعريف الخاصة بالمملكة العربية السعودية مثل رقم الهوية الوطنية السعودية، أو رقم الإقامة، أو رقم الهوية الخاص بدول مجلس التعاون الخليجي، وذلك باستخدام ميزة «المعرّفات المتعددة» في نموذج الاتصال الخاص بالشريك.
• حدد أنواع الفواتير («ضريبية» أو «مبسطة») وأنواع المعاملات («تصدير» أو «ملخص» أو «اسمية») مباشرةً في نموذج الفاتورة للتحكم بشكل صريح في توجيه الواجهة البرمجية التطبيقات (B2B مقابل B2C).
• تمت إضافة حقل جديد بعنوان «تاريخ انتهاء التوريد» لإنشاء فواتير اسمية مبسطة وتسجيل التوريدات المستمرة وعمليات التسليم المتعددة.
• قم بتكوين أسباب الإعفاء الضريبي باستخدام حقول فئات الضرائب القياسية في UBL لتبسيط عملية إعداد الضرائب وتخفيف عبئها. تمت إضافة دعم لأسباب الإعفاء النصية الحرة عند تسجيل الخدمات التي تقع خارج نطاق الضريبة (VATEX-SA-OOS).
• تم تحسين الامتثال لمعايير ZATCA من خلال تقييد حقول «رقم المبنى» و«الرقم الثانوي» الذي أعيدت تسميته مؤخرًا (المعروف سابقًا باسم «رقم تعريف قطعة الأرض») بحيث لا يتجاوز عدد أرقامه أربعة أرقام رقمية بالضبط، مما يمنع حدوث أخطاء في التحقق من صحة ملفات XML (BR-KSA-37) أثناء الإرسال.
• تمت إزالة حقل "تاريخ التوريد" المكرر من الجزء العلوي من نموذج الفاتورة لتجنب الالتباس، مع الإبقاء عليه متاحًا فقط ضمن علامة التبويب "معلومات أخرى".

• تم تحديث حساب مستحقات نهاية الخدمة لتقديم دعم أفضل لحالات إنهاء الخدمة بموجب المادة 77 من قانون العمل.
• يمكنك حساب إجمالي التزامات استحقاقات نهاية الخدمة لموظف واحد أو أكثر في أي وقت باستخدام تقرير «استحقاقات نهاية الخدمة».

• A calendar-day working schedule has been added to support payroll and leave calculations based on calendar days.

Singapore 🇸🇬

المحاسبة: تمت إضافة تقارير PDF الخاصة بالفواتير الضريبية ومذكرات الائتمان ومحاسبة العملاء لتتوافق مع متطلبات ضريبة السلع والخدمات (GST) الصادرة عن هيئة الإيرادات الداخلية في سنغافورة (IRAS).

سريلانكا 🇱🇰

المحاسبة: تم تحسين تنسيق تقرير ضريبة القيمة المضافة لعرض البيانات بشكل أوضح.

Thailand 🇹🇭

المحاسبة:

• يمكن الآن إنشاء شهادة ضريبة الاستقطاع الرسمية 50 Tawi وتنزيلها بتنسيق PDF.
• تم إعادة صياغة ملفات التصدير بتنسيق CSV لـ PND 3 و PND 53 لضمان الامتثال التام لمتطلبات تطبيق RD Prep.
• تم تحديث جداول الضرائب لتحتوي على أسماء أكثر بديهية وسهولة في الاستخدام.

• تمت إضافة «تقرير ملخص الضريبة المقتطعة» لتقديم تفصيل دقيق لجميع الضرائب المقتطعة، مما يسهل عملية مطابقة دفاتر الأستاذ قبل التقديم النهائي إلى الجهات الحكومية.

Türkiye 🇹🇷

المحاسبة:

• تم تحسين تجربة المستخدم من خلال تحسين إعدادات Nilvera والتحقق من صحتها، وتكوين إعداد الفواتير تلقائيًا، وطباعة ملفات PDF للفواتير الإلكترونية الرسمية، وتبسيط سير عمل الفواتير الإلكترونية وإرسالها إلكترونيًا.
• تمت إضافة دعم للفواتير التجارية، بما في ذلك سير عمل القبول والرفض، واسترداد ملفات PDF للفواتير الملغاة.
• لم تعد معرّفات الشركاء، مثل أرقام MERSIS، تُدار باستخدام العلامات، بل عبر ميزة المعرّفات المتعددة في نموذج جهات الاتصال الخاص بالشريك.
• تم توسيع نطاق تكامل واجهة برمجة تطبيقات e-Dispatch لتلقي إيصالات e-Dispatch الواردة من Nilvera وربطها بالإيصالات في Odoo.
• بالنسبة للفواتير الإلكترونية للقطاع العام، يمكن إضافة الرقم الضريبي لكل من المؤسسة العامة ووحدة الإنفاق العام إلى الفاتورة.
• تم نقل نموذج مكتب الضرائب والحقل الشريك المرتبط به إلى الوحدة النمطية l10n_tr الخاصة بـ ​ لجعل بيانات الهوية الضريبية متاحة عبر جميع العمليات التجارية دون الحاجة إلى الاعتماد على الفوترة الإلكترونية.

• تمت إضافة «إقرار الاستقطاع المتعلق بالأجور وخدمة الأقساط» (1003B) للإبلاغ عن معلومات ضريبة كشوف المرتبات واشتراكات الضمان الاجتماعي.

الإمارات العربية المتحدة 🇦🇪

كشوف المرتبات:

• A calendar-day working schedule has been added to support payroll and leave calculations based on calendar days.

• يمكنك حساب إجمالي التزامات استحقاقات نهاية الخدمة لموظف واحد أو أكثر في أي وقت باستخدام تقرير «استحقاقات نهاية الخدمة».

United States 🇺🇸

المحاسبة: تحسينات تجربة المستخدم لخدمة Avalara Included.

الإجازات: تم توسيع نطاق أنواع الإجازات الافتراضية في الولايات المتحدة وتحسينها لتتوافق بشكل أفضل مع سياسات أماكن العمل القياسية.

Uruguay 🇺🇾

المحاسبة: تمت إضافة إجراء البحث في قاعدة بيانات DGI لشركاء أوروغواي، مما يتيح للمستخدمين استرداد وتحديث البيانات الرسمية للمكلفين من Uruware مباشرةً من رقم التعريف.

أوزبكستان 🇺🇿

المحاسبة: تم تحديث رمز العملة الأوزبكية «السوم» (UZS) إلى «so'm»، وهو الرمز الذي يستخدمه البنك المركزي الأوزبكي.

Vietnam 🇻🇳

المحاسبة:

• قم بتصدير تقرير 01/GTGT والملحق 142 بتنسيق XML لتسهيل استيرادهما إلى برنامج HTKK أو تقديمهما مباشرة عبر البوابة الضريبية.

• تم تحديث علامات الضرائب لتقديم تسميات أكثر بديهية وسهولة في الاستخدام.

الاختيار التلقائي لنموذج الذكاء الاصطناعي

Select an AI provider and Odoo automatically uses the best AI model for the task at hand.

تمكن من ربط أودو بأي شيء

Connect to your database via MCP (model context protocol).

Preview cards in live chat

عندما يشير وكيل الذكاء الاصطناعي إلى سجلات مدعومة في محادثة الدردشة المباشرة، يمكن للدردشة عرض بطاقات غنية وتفاعلية بدلاً من مجرد أسماء السجلات.

المحادثات المحفوظة

Conversations with agents are now stored for up to 30 days after the last message was sent.

تمت إعادة تسمية الموضوعات إلى مهارات

أصبحت «المواضيع» — أي مجموعات التعليمات والأدوات التي تحدد كيفية تصرف وكيل الذكاء الاصطناعي في سياق معين — تُسمى الآن «المهارات».

التفاعل الصوتي

Dictate requests directly to an AI agent.

تصميم صفحات المواعيد

Appointment pages have been refreshed with a cleaner, easier-to-use design on both mobile and desktop.

إدارة أيام الإغلاق

Closed days are now easier to manage across the Appointments app.

الحجم الافتراضي للمجموعة

For appointments with multiple attendees, the booking flow now preselects two guests by default.

تحسينات في الأداء

كتل محرر الموقع الإلكتروني

Website editor blocks can now be added anywhere on Appointment pages.

الاختيار الذكي للقوالب

تعتمد التقييمات الجديدة الآن افتراضياً قالب التقييم المطابق لقسم الموظف (إن وُجد)، أو أول قالب غير مرتبط بأي قسم.

وقت تسجيل الخروج التلقائي

Employees with no working hours set (flexible) can now define a specific automatic check-out time.

تقرير تحليل ساعات العمل الإضافي

Analyze overtime and find which rules applied to each overtime with the new overtime analysis report.

قواعد العمل الإضافي

Easily link new employees to an overtime ruleset using a new smart button.

الصورة عند تسجيل الحضور

If the check-in device has a camera, take a photo of employees when they check in.

الطلبات المتأخرة

Choose whether or not to create a backorder from the Barcode app.

مواضع الأزرار الثابتة

أصبحت أزرار الباركود الآن ثابتة في نفس الموضع على الشاشة، بغض النظر عن الكمية المدخلة، وذلك لتحسين سهولة الاستخدام وتقليل الأخطاء.

تعداد المخزون

عند إجراء جرد للمخزون باستخدام تطبيق ”الباركود“، يمكنك الضغط على أيقونة القلم لإدخال الكمية الإجمالية التي تم جردها يدويًّا للمنتج المحدد.

المزامنة بين Google وOutlook

Calendar synchronization with Google Calendar and Microsoft Outlook is now significantly faster and more reliable.

عمليات البيع الإضافية من العملاء المحتملين

يمكنك الوصول إلى اشتراكات العميل الحالية مباشرةً من خلال فرص المبيعات الخاصة به. قم بإنشاء عروض بيع إضافية وعروض أسعار التجديد مباشرةً من الاشتراكات الحالية واربطها تلقائيًّا بفرصة المبيعات/العميل المحتمل.

الفلاتر المفضلة

Save global filters as favorites and set a default global filter to quickly display the data you need.

نسخ محادثات المكالمات

Record Discuss calls and get summaries of what was said.

إشعار بتحميل طلب المستندات

When a requested document or documents are uploaded, the requester is now notified.

طلب المستندات متعددة الملفات

Request multiple files in a single document request.

إعادة تسمية الملفات باستخدام الذكاء الاصطناعي

Use AI to rename files uploaded in Documents.

Default journal for eCommerce orders

Select a default accounting journal for all eCommerce orders.

التبرعات

Donation snippets are now integrated into the eCommerce cart flow, enabling recurring donations via subscriptions.

مُعرفات خارجية

Set external identifiers on attributes to match specific platform requirements for data feeds and microdata.

Mondial Relay handled via Sendcloud

تمت إزالة تطبيق نقاط الاستلام من Mondial Relay الخاصة بالمتجر الإلكتروني. لا تزال خدمة Mondial Relay متاحة إلى جانب نقاط الاستلام الأخرى عبر Sendcloud.

Open attribute value on search

عند البحث عن منتج باستخدام قيمة سمة، على سبيل المثال، قميص أسود، يؤدي النقر على المنتج إلى فتحه مع تحديد قيمة السمة المحددة.

السعر المرجعي للمنتج

The product reference price is now displayed on the shop page and elsewhere by default.

إدارة المرتجعات

Let customers easily select products to return from their portal.

فلاتر شرائط المنتجات

يتوفر الآن فلتران جديدان، هما «بسعر مخفض» و«متوفر في المخزون»، لخدمة التجارة الإلكترونية. ويعمل هذان الفلتران من خلال ميزة التحديد التلقائي للشريط.

إدارة جهات الاتصال

Add contacts to marketing mailing lists more easily, and allow them to manage their own subscriptions.

قوائم بريدية ديناميكية

Create dynamic mailing lists whose recipients are calculated when the mailing is processed.

التحرير بوضع ملء الشاشة

Editing mailing designs is now always done in full screen.

دليل الموظفين

In a multi-company database, all users can now see the employees of all companies in the database.

جدول عمل متغير

Working schedules can be defined from the calendar mode to precisely encode periods of variable work time.

Salary rules for expense products

Expense products can now be assigned the appropriate salary rule to ensure the correct calculation for the type of expense.

تعيين السائق

When selecting or changing a car for an employee in the Payroll app, the vehicle's assigned driver is updated automatically.

إدارة عملية إدخال بيانات الأعضاء

يمكن تقييد عمليات تسجيل الدخول حصريًّا على الزوار الأعضاء، مع إمكانية تقييد الوصول إلى فئة عضوية محددة واحدة أو أكثر.

تقرير المخصصات

تم تحسين آلية التخصيص مع إمكانية التخصيص مباشرةً من تقرير التنبؤات، بالإضافة إلى تصميم جديد كلياً لتقرير التخصيص.

مستند CMR

قم بتنزيل نموذج CMR (اتفاقية عقد النقل الدولي للبضائع براً) من قسم «التسليمات»، وهو نموذج مملوء مسبقاً بناءً على المعلومات الواردة من عملية النقل.

Inventory at a past date

استخدم أداة تحديد التاريخ الجديدة في تقرير المخزون للاطلاع على نظرة عامة محسّنة على حالة المخزون في تاريخ سابق، حيث يتم الاحتفاظ بأي معايير تصفية وتتيح تحديد طابع زمني دقيق.

إشعارات الانتقاء

Subscribe to notifications about a transfer's status.

Preview Barcode instructions in operation type

Preview the Barcode instructions that are indicated to the operator based on the chosen configurations directly from the operation type.

باركودات عبوات المنتجات

Access and manage product packaging barcodes more easily from the product form.

تقرير تقادم المخزون

Access a stock aging report from the "Moves Analysis" pivot view.

رموز HS الخاصة بالمتغيرات

HS (harmonized system) codes are now set at the level of product variants.

مرجع الشراء للمورد

الآن، يتم عرض مرجع الشراء الخاص بالمورد في إيصالات التحويلات لتحسين إمكانية التتبع ومساعدة مشغلي المستودعات على تحديد المورد من التحويلات الواردة دون الحاجة إلى الرجوع إلى أمر الشراء ذي الصلة.

مقارنة قائمة المواد

Compare bills of materials based on the product quantities used.

الإنتاج المستمر

يمكن الآن تسجيل الكميات المنتجة في أوامر العمل. إذا تم تمكين خيار «الإنتاج المستمر» في قائمة المواد، فإن العمليات اللاحقة تبدأ فور توفر بعض الكميات.

Draft versus confirmed manufacturing orders

On the "Manufacturing" operation type, choose whether procurement creates draft or confirmed manufacturing orders.

زر "إنتاج"

تم استبدال الزرين المنفصلين «إنتاج» و«إنتاج الكل» بزر «إنتاج» واحد في أقسام «التصنيع» و«شاشة التصنيع» و«الباركود».

التعاقد من الباطن على الكميات المتاحة

تعرض بيانات قائمة المواد الآن الكميات المتاحة للاستخدام والكميات المتوفرة في المستودعات الخاصة بك وفي موقع المتعاقد من الباطن.

تواريخ انتهاء صلاحية تقارير التتبع

Expiration dates have been added to the traceability report.

أوامر العمل نافذة عرض غانت

Completed work orders are now displayed by default in the "Work Orders Planning" Gantt view.

ECPay

An integration has been added with ECPay, an online payment provider for Taiwan (available from 19.0).

Mollie

Support has been added for Apple Pay and Google Pay.

مزود خدمة الدفع عند استلام الفاتورة

يتوفر الآن مزود جديد لخدمة «الدفع عند استلام الفاتورة»، مما يتيح للعملاء تأكيد طلباتهم دون الحاجة إلى الدفع الفوري.

طرق العرض الخاصة بمزودي خدمات الدفع

The payment provider views have been refined and simplified for a smoother user experience.

Stripe

Support has been added for Apple Pay and Google Pay.

التحويلات البنكية

Wire transfer payments are now automatically confirmed based on bank transactions.

استخدام الدردشة في دفعات الرواتب

The chatter is now enabled on pay runs to allow more interaction.

تعديل تاريخ العقد

لم يعد من الممكن الآن تعديل تواريخ عقد الموظف إذا كان ذلك سيؤثر على كشوف الرواتب الحالية. وبدلاً من ذلك، يجب إعادة تلك الكشوف إلى حالتها السابقة من أجل تعديل تواريخ العقد.

تعيين السائق

When selecting or changing a car for an employee, the vehicle's assigned driver is updated automatically in the Fleet app.

Employee type per company or branch

Restrict an employee type to a specific company or branch.

تجربة المستخدم عند إصدار إيصالات الدفع

The "Salary Computation" tab of payslips has been improved to show only relevant information.

Salary rules linked to several structures

A salary rule can now be used in multiple structures.

تصدير إدخالات الوقت

All time entry exports now follow a standard format.

إضافة الأولويات إلى نوبات العمل

Set priorities on shifts. When using the "Auto Plan" feature, higher-priority shifts are scheduled first.

عرض غانت: الوقت المقضي في التنقل والسفر

Connect to the Mapbox integrator to display travel times in the Gantt view to help schedule shifts accordingly.

Schedule shifts from side panel

Schedule shifts by dragging and dropping them from the side panel into the calendar or Gantt view.

تتبع سجل العميل

Track customer equipment and intervention history.

فوترة الوقت المقضي في السفر والتنقل

Invoice a fixed fee for travel time to the customer's location.

استمارة الموقع الإلكتروني

Collect service requests through a website form rather than letting customers book services directly.

إدارة الطابعة

تمكّن من إعداد عدة طابعات مرتبطة بنظام نقاط البيع الخاص بك، ثم حدد الطابعة التي تريد الطباعة باستخدامها، مما يحسّن سير العمل في المؤسسات الكبيرة التي تحتوي على عدة أدراج نقدية.

رسوم الخدمة

Add a service fee for Point of Sale orders and self-orders via presets, and display the amount on invoices.

الإيصالات المبسطة

Print a simplified receipt that displays the subtotals and taxes of the order without the order lines.

WhatsApp and SMS self-order receipt

Customers can now receive their receipt via WhatsApp or SMS when self-ordering.

شروط الدفع الافتراضية لكل مورد

حدد شروط التجارة الدولية (Incoterm) الافتراضية للمشتريات في استمارة المورد، بحيث يتم تعيين تلك الشروط تلقائيًا في جميع عروض الأسعار وأوامر الشراء المتعلقة بهذا المورد.

هيكل اتفاقية الشراء

Sections and notes can now be added in purchase agreements/blanket orders, similar to purchase orders.

Total amounts on purchase order sections

Purchase orders sections and subsections can now show total amounts.

شروط ظهور استمارة التقدم للوظيفة

في نموذج التقدم للوظيفة عبر الإنترنت، قم بتحديد إمكانية عرض حقل ما بناءً على ما إذا كانت الوظيفة تتضمن مسميات وظيفية محددة أم لا، مع السماح باختيار وظائف متعددة.

View talents from job position

From a job position, view existing talents that are a great match for the position.

لوحة بيانات طلبات التأجير

توفر لوحة البيانات الجديدة في أعلى القائمة وطرق عرض كانبان ملخصًا لأنشطة التأجير، مما يتيح التصفية بسهولة حسب الحالة.

الخدمات المتعلقة بالإصلاحات

Add services to a repair order.

العمولات المبنية على المبالغ المدفوعة

Calculate sales commissions based on the amount paid.

رسوم الاستخدام الزائد

Charge overages for prepaid services directly within the invoicing wizard.

بنود أوامر البيع التي تحتوي على الوصف فقط

لم تعد بنود أوامر المبيعات تتطلب ربطها بمنتج ما بشكل افتراضي، حيث يمكن إنشاؤها بدلاً من ذلك باستخدام وصف. ويتيح الإعداد الجديد «المنتج الإلزامي» فرض اختيار منتج معين.

هوامش قابلة للتعديل

Edit the margin directly on a sales order line to automatically recompute the sales price.

عمولات المدراء

Roll up achievements and targets of individual contributors into other salespeople's commissions (e.g., managers' commissions and split commissions).

قوالب عروض الأسعار

Select a quotation template directly when creating a sales order.

قالب بريد إلكتروني لأمر البيع

عند إرسال أمر بيع عبر البريد الإلكتروني، يتم الآن تضمين مرجع العميل في عنوان ونص القالب الافتراضي للبريد الإلكتروني.

أوصاف أقسام أوامر البيع

Add multi-line descriptions to sales order sections.

إجراء الحفظ كقالب

Save any quotation or sales order as a quotation template with the "Save as template" action.

شحن الطلبات دون الحاجة إلى تطبيق المخزون

Send shipping confirmation emails and manage order fulfillment of sales orders without the Inventory app.

تم تحسين عملية تتبع التقدم

تُظهر طلبات التوقيع التي تضم أكثر من ثلاثة موقّعين الآن قائمة الموقّعين الكاملة وحالة كل موقّع في قائمة منسدلة، مما يسهّل متابعة تقدم عملية التوقيع.

تم تحسين إدارة العلامات

يمكن الآن عرض العلامات وتحريرها في القوالب، وفي عرض القائمة وعرض كانبان لطلبات التوقيع المرسلة، وفي قسم «التفاصيل» الخاص بطلب التوقيع، مما يسهل تنظيم المستندات والعثور عليها.

إعادة ترتيب الموقعين

Reorder signers directly in the Sign document editor.

Template creation and document reuse

Select any sent signature document and save it as a template or send it to another contact.

دعم الشاشات التي تعمل باللمس

استخدم إصبعك أو قلمًا إلكترونيًّا لسحب عناصر توقيع جديدة، وإعادة وضع العناصر الموجودة، والتفاعل مع محرر مستندات توقيع على شاشة تعمل باللمس.

المساعد بالذكاء الاصطناعي

Use AI to write social media posts.

قصص فيسبوك وإنستغرام

Post stories on Facebook and Instagram from Odoo.

ترتيب عرض الصور

Choose the display order for images when posting multiple images.

حساب LinkedIn الشخصي

Link your personal LinkedIn account and post on it from Odoo.

جدولة التعليق الأول

Schedule a comment on your own posts right after posting.

الرسوم البيانية الفقاعية

Use bubble charts to display data with both quantitative and categorical values.

الأعمدة المحسوبة

It is now possible to add calculated columns in dynamic lists.

التعليقات التوضيحية على الرسم البياني

Add annotations to charts to provide more additional context or explanations.

تعطيل إعادة الحساب التلقائي

Disable the automatic recalculation of formulas and manually recalculate them by pressing F9.

تحديد عدة عناصر دفعة واحدة

حدد عدة عناصر، مثل الصور أو المخططات أو العروض الدوارة، لإعادة ترتيبها دفعة واحدة، أو حدد عدة مخططات لإنشاء عرض دوار.

تصفية الجدول المحوري

أضف «نطاقًا» إلى الجدول المحوري الذي تم إنشاؤه من نطاق بيانات في جدول البيانات لتصفية البيانات حسب القيم أو المعايير.

ألوان خلفية الورقة

Set a background color on an entire sheet grid.

اختصارات لوحة المفاتيح للقائمة العلوية

Use keyboard shortcuts to open the top menus.

Many2Many fields in PDF reports

Many2Many fields can now be added to PDF reports via the field selector in the report editor.

تحذيرات تعديل التقارير

When editing a PDF report, a warning appears if the element is shared with other PDF reports.

واجهة مستخدم محرر التقارير

A new user interface has been introduced for the report editor.

أسماء تقنية سهلة الاستخدام

The technical name of the fields created with Studio are now more readable.

Calendar day vs working day deductions

The amount of time off taken can now be calculated based on either working days or calendar days.

مساعد الجداول الزمنية: قواعد المشاركة

Share timesheet assistant rules with everyone, selected users or user groups, or keep them private.

مساعد الجداول الزمنية: الأنشطة الجانبية

قم بتكوين قاعدة لمساعد أداة الجداول الزمنية باعتبارها ”نشاطًا جانبيًا“ لتتبع المهام السريعة، مثل التحقق من الرسائل أو الإشعارات، دون التأثير على خطك الزمني الرئيسي.

مساعد الجداول الزمنية: الحدود الزمنية

Set a threshold for each timesheet assistant rule so activities only appear in suggestions after reaching this duration.

تحسينات البطاقات

• Set a card's animation to be triggered "On Hover."

• Make an entire card clickable.

صفحة سياسة ملفات تعريف الارتباط

Set any webpage as the cookie policy page.

محدد سماكة الخط

Specify the weight for light, normal, and bold font weights.

تحسينات الاستمارات

• Restrict file upload to certain file types.
• Set character limits on text fields.
• Limit email submission to certain domains.

• Drag and drop inner content snippets inside forms to create sections, add images, set titles, and more.

Google Tag Manager (GTM)

Configure Google Analytics or Google Tag Manager from a single identifier field in the Website settings.

Multiple websites: change default site

Change the default website by reordering the websites in the configuration.

Snippet preview for mobile devices

Preview how any snippet will appear on mobile devices.

البيانات المنظمة

Structured data is now added to webpages' HTML by default to improve SEO and create Google Rich Results.

معالج تكوين الموقع الإلكتروني

• The website configuration wizard now offers AI-powered choices for positioning (e.g., luxury versus eco-conscious) based on the type of business.
• Several new themes have been added, existing themes have been improved, and default images for all themes have been updated.

القصاصة الخاصة بأداة WhatsApp

Allow visitors to start a WhatsApp conversation with your company in a single click.

المستلمون الافتراضيون في القوالب

Add default recipients on WhatsApp templates.