I'll keep it simple and paste it exactly as I dictated it in the Odoo Discussion Channel. 

Please see picture 

(1). When you print a report using the Print button

(2) the report looks normal and good.

(3)However, if you print using the button (send report or whatever) or something similar, 

(4) it returns a completely ugly layout.

🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮

So...inconsistent!! 

Why won't it just be a good boy and Odoo as its told? LoL.