We have one company that promotes multiple completely different brands that each have their own websites (different logos, addresses, tag lines, weblinks, promotional text, etc.), all under 1 company.

Is it possible to have website specific email templates for all outgoing email communications (user invites, sales order, invoice, payment confirmations, etc.) adapted for each and every brand that we have?