İçereği Atla
Menü
Bu soru işaretlendi
2053 Görünümler

On my sale.line, I've added a Many2one-field, referencing to an other (custom) model.
My goal is to get the field in orderlines translated.


Custom model

class Color(models.Model):
_name = 'color.color'
_description = 'Color'
_rec_name = 'name'

code = fields.Char('Code')
name = fields.Char('Color', translate=True)

Added field in an inherited sale_line.py

color_id = fields.Many2one('color.color', string='Color')

Inherited view of sale.view_order_form

<xpath expr="//field[@name='order_line']/tree/field[@name='product_uom']" position="after">
<field name="color_id" context="{'lang': 'de_DE'}"/>
xpath>

My issue

The dropdown is shown in user's language, and not in de_DE

(I really want to relate the context to partner's language, but that's no problem when this issue is solved).


I've also tried the following, but this didn't seem to work either.

color_id = fields.Many2one('color.color', context="{'lang': 'de_DE'}")




Avatar
Vazgeç
İlgili Gönderiler Cevaplar Görünümler Aktivite
2
Mar 23
16216
0
Oca 21
2561
2
Ağu 18
4143
0
Mar 15
5379
3
Ağu 25
7955