I have a one2many field in my model and in my view I have made a tree view of that. When I try to add a record to it, it displays the view of the model of the "many" side in a pop up. I want to customise this pop-up view to display the fields in a different way, say for instance, in the form of a table but I can't seem to be able to figure out how to do it. Is it possible at all to customise this pop-up? Or is there any other way I could get this view to display and customise it? Please help.

Thanks in advance.