I done it the following way. Added new custom field by inheriting the hr.appraisal.

appraisal_quarter = fields.Char(string='Quarter', compute='_get_appraisal_quarter')

@api.multi
    def _get_appraisal_quarter(self):
            for appraisal in self:
                    appraisal_date = appraisal.date_close
                    month = appraisal_date.month
                    year = appraisal_date.year
                    if 0 <= int(month) <= 3:
                            appraisal.appraisal_quarter = 'Q1 ' + str(year)
                    elif 4 <= int(month) <= 6:
                            appraisal.appraisal_quarter = 'Q2 ' + str(year)
                    elif 7 <= int(month) <= 9:
                            appraisal.appraisal_quarter = 'Q3 ' + str(year)
                    elif 10 <= int(month) <= 12:
                            appraisal.appraisal_quarter = 'Q4 ' + str(year)
                    else:
                            appraisal.appraisal_quarter = 'NA'

# list view

<field name="appraisal_quarter" />

result: Q3 2019