How can I add this location list in my product form view? Is it possible to make a list view from <act_window>?

<act_window
        context="{'product_id': active_id}"
        id="act_stock_product_location_open"
        name="Stock by Location"
        res_model="stock.location"
        src_model="product.product"/>

Is it possible to use the data above to make a list view in my products looking like this?