I'm willing to paypal for help.

I have a non-profit and we have 10.000 free google workspace gmail accounts. They are super useful. I set up a redirect where the users get the email, and a copy is sent to a catchall account that odoo downloads. But when it's a task or something like that the Odoo Inbox keeps empty.

Odoo 15 Community Edition on AWS Ubuntu 21.04. Pop3 configured and working. The emails reach the account, they have the To: field they should, but they don't appear on the users inbox. I'm guessing the catchall is for external people to reply to conversations? I don't know. The documentation does not help, chatgpt cant find an answer either (had to try). 

Any ideas/experience? Thank you!