Greetings. I'm on odoo online, v17. I am attempting to create affiliate links via Link Tracker. Unfortunately, I cannot figure out how to pass the Link Tracker UTM parameters into the sales order. I would expect this to be automatically done.

Steps:
A) Incognito window -> enter my site via a tracked link. I can visualize the UTM parameters in the URL.

B) Navigating to any other page seems to remove the UTM parameters, especially clicking buttons along the way.

C) I created some Javascript in the head section which preserves the UTM parameters despite navigating/page reloads.

D) The only way to populate these sales order fields is if the tracked link has an Add to Cart button, and a visitor clicks that before navigating away. The problem is, my customers typically buy several things and peruse my site before adding something to their cart...

Is there any way to store the UTM parameters and inject them into the sales order after a visitor has navigated away from the tracked page and later add their first item to the cart?

Note, in odoo online, I only have access to the web, invoice, link tracker, and automation rules apps.

Thanks!